希伯来书 1:1 - 圣经–普通话本

¹ 过去，上帝多次用多种不同的方式，通过先知对我们的祖先讲话。

圣经当代译本修订版

¹ 在古代，上帝曾借着先知多次多方向我们的祖先说话，

中文标准译本

¹ 过去，神在不同的时代，用不同的方式，藉着先知们对祖先说话，

和合本修订版

¹ 古时候，上帝藉着众先知多次多方向列祖说话，

新标点和合本 上帝版

¹ 上帝既在古时借着众先知多次多方地晓谕列祖，

新标点和合本 - 神版

¹ 神既在古时藉着众先知多次多方地晓谕列祖，

新译本

¹ 神在古时候，曾经多次用种种方法，借着先知向我们的祖先说话；

希伯来书 1:1 交叉引用

创世记 3:15

我要使你与女人彼此为敌， 你的后代与她的后代也彼此为敌。 她们会打击你们的头， 而你们将袭击她们的脚跟。”

创世记 6:3

于是，主说: “我给人的灵不能让他们永生。他们只是人类，因此他们的寿命最长不得超过120岁。”

约珥书 2:28

“今后，我要把我的灵赐给每一个人， 好让你们的儿女都能讲说预言； 老年人能在梦中得兆， 年轻人能看见异象。

路加福音 1:55

这样，他就信守了对我们的祖先、亚伯拉罕和他的子孙许下的诺言，直到永远。”

路加福音 1:72

他对我们的祖先施以怜悯，牢记他的圣约。

路加福音 24:27

接着，耶稣又从自摩西以来所有的先知开始，向他们解释了《经》上关于自己的一切记载。

路加福音 24:44

耶稣对他们说: “当我还和你们在一起时，我就告诉过你们这些事。我说过，摩西的律法、先知的著作和诗篇里有关我的记载必定应验。”

约翰福音 16:13

当真理之灵到来时，他会引导你们认识一切真理。他不代表自己说话，而是只说他听到的并把未来将要发生的事告诉你们。

约翰福音 7:22

摩西给了你们有关割礼的律法，你们经常在安息日为婴儿施割礼。（其实割礼是你们的祖先传下来的，而不是摩西传下来的。）

约翰福音 9:29

我们知道上帝对摩西说过话。但是，至于这个人，我们不知道他是从哪里来的！”

使徒行传 13:32

“我们现在把福音告诉你们，这福音是关于上帝应许给我们祖先的诺言。

使徒行传 2:30

他是一位先知，他知道上帝曾用誓言向他许诺，要把他的一个后代置于他的宝座上。

使徒行传 28:23

于是，他们与保罗约定了聚会的日子。那天，有许多人来到了他住的地方。保罗从早到晚向他们讲解并为上帝王国作了见证，他努力用摩西律法和先知的著作劝导他们信仰耶稣。

使徒行传 3:21

“基督必须留在天上，直到上帝复兴了一切。关于这点，正如很久以前他借他的神圣的先知之口所说的那样。

希伯来书 11:18

上帝对他说过: “你的子孙后代全都来自以撒。”

希伯来书 11:2

古人就是为此而得到了上帝的赞扬。

希伯来书 12:25

你们要当心，不要拒绝讲话的上帝，如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱，那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗！

希伯来书 2:2

免得偏离了它们。如果通过天使传播的律法是有效的，而且每个违法与不服从的行为都应受到惩罚，

希伯来书 2:3

那么，如果我们忽视了如此伟大的拯救，又如何能逃脱惩罚呢？主首先宣告了拯救，然后又由听到的人向我们作了证实。

希伯来书 3:5

摩西在上帝的居所像一名仆人处处忠诚，他向人们证实了上帝所说的未来的一切。

希伯来书 4:8

因为，假如约书亚已经带领人们得到了上帝许诺的安息，那么，上帝后来就不会再提到另一个日子了。

希伯来书 5:5

同样，基督也没有凭自己获得成为大祭司的荣誉，而是上帝曾对他说: “你是我的儿子， 今天我成为你的父亲。”

希伯来书 9:19

当摩西向所有人宣布律法的每一条戒令后，他把牛犊和山羊的血与水兑在一起，用腥红的羊毛和牛膝草蘸着，洒在律法书和人们身上。