尼希米记 9:31 - 圣经–普通话本

³¹ “由于您的丰盛的怜悯， 您没有把他们彻底毁灭， 您并没有丢弃他们。 因为您是仁慈而富于怜悯的上帝。

圣经当代译本修订版

³¹ 然而，你大施怜悯，没有完全毁灭他们，也没有离弃他们，因为你是有恩典、好怜悯的上帝。

和合本修订版

³¹ 然而因你丰富的怜悯，你不全然灭绝他们，也不丢弃他们，因为你是有恩惠、有怜悯的上帝。

新标点和合本 上帝版

³¹ 然而你大发怜悯，不全然灭绝他们，也不丢弃他们；因为你是有恩典、有怜悯的上帝。

新标点和合本 - 神版

³¹ 然而你大发怜悯，不全然灭绝他们，也不丢弃他们；因为你是有恩典、有怜悯的　神。

新译本

³¹ 然而因你丰富的怜悯，你不把他们灭尽，也不撇弃他们， 因为你是有恩典有怜悯的　神。

尼希米记 9:31 交叉引用

列王纪下 13:23

但主始终对他们仁慈为怀，怜恤他们，眷顾他们。为了他与亚伯拉罕、以撒和雅各的约，时至今日他仍然不肯毁灭他们，不肯把他们从自己的面前赶走。

历代志下 30:9

只要你们皈依主，你们被掳走的兄弟儿女就会受到怜恤，就能回到这片土地上来，因为主—你们的上帝有丰盛的仁慈和怜悯。只要你们寻求他，他一定会接纳你们。”

尼希米记 9:17

他们拒不从命， 忘记了您在他们中间行的神迹。 他们越来越悖逆， 居然自己选了一个首领， 竟要重回埃及，再做奴隶！ “但是，您是宽恕的上帝， 您仁慈而富于怜悯， 不轻易发怒，有着丰盛的爱， 因此，您没有丢弃他们。

以赛亚书 48:9

“为了我的名的缘故， 我没有立即发怒； 为了人们对我的赞颂， 我压抑自己的怒气，没有毁灭你。

耶利米书 4:27

主是这样说的: “整个大地都要遭受劫难， 但我不会把它彻底毁灭。

耶利米书 5:10

“冲进她成片的葡萄林中去蹂躏吧， 但不要彻底毁灭。 去扯光她的嫩枝吧， 因为它们不属于主。

耶利米书 5:18

“然而，即使在那时，我也不会彻底毁灭你们。

耶利米哀歌 3:22

主的慈爱肯定不会终结， 主的怜悯肯定永不止息。

但以理书 9:9

主—我们的上帝是仁慈和宽恕的，尽管我们背叛了他。

申命记 4:31

因为主—你的上帝是仁慈的上帝，他不会丢下你们，也不会毁灭你，他不会忘记以自己的誓言与你的祖先立下的约。