尼希米记 7:70 - 圣经–普通话本

⁷⁰ 一些家族的族长为修复工程进行捐助。行政官捐助了8公斤黄金、50个碗和530件祭司礼服，

圣经当代译本修订版

⁷⁰ 有些族长为工程捐出财物。省长捐出一百七十两金子、五十个碗和五百三十件祭司礼服。

和合本修订版

⁷⁰ 有些族长为工程捐助。省长捐入库房中的有一千达利克金子，五十个碗，五百三十件祭司的礼服。

新标点和合本 上帝版

⁷⁰ 有些族长为工程捐助。省长捐入库中的金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

新标点和合本 - 神版

⁷⁰ 有些族长为工程捐助。省长捐入库中的金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

新译本

⁷⁰ 有些族长为了这工程而捐献；省长捐给库房金子八公斤、碗五十个和祭司的礼服五百三十件；

尼希米记 7:70 交叉引用

列王纪上 7:45

锅、铲子和盘子。 所有这一切户兰都是用光亮的铜替所罗门王为圣殿制造的。

历代志上 28:17

纯金的叉、盘、杯、碗的重量和银碗的重量；

历代志下 4:11

他还造了锅、铲和碗。 至此，户兰完成所罗门王命他负责的圣殿工程。他所造的器具如下: 两根立柱，柱上的两个碗状的柱顶，两组盖住柱顶的装饰网络，两组装饰网络所需的四百个石榴，每组网络上各装有两排石榴，作为碗状柱顶的饰物；洗濯盆及其盆座，铜海和驮海的十二头铜牛；锅、铲、肉叉及所有其它应用器具。所有这一切都用光亮的铜制成。

尼希米记 10:1

首先签名的是哈迦利亚的儿子、行政官尼希米和西底家。 签名的祭司有: 希底家、西莱雅、亚撒利雅、耶利米、巴施户珥、亚玛利雅、玛基雅、哈突、示巴尼、玛鹿、哈琳、米利末、俄巴底亚、但以理、近顿、巴录、米书兰、亚比雅、米雅民、玛西亚、璧该和示玛雅。

尼希米记 7:65

行政官告诫他们: 不可以吃至圣的祭物，直到有祭司能用乌陵和土明求问上帝以后才能决定。

尼希米记 7:71

一些族长共捐助了大约170公斤黄金和1260公斤白银，

尼希米记 8:9

民众听到主的律法的内容，都感动得哭了起来。行政官尼希米、学者以斯拉和为民众讲解律法的利未人告诉民众: “今天是主—你们上帝的神圣日子，你们不要悲伤哭泣。

出埃及记 12:22

然后，拿一把牛膝草，蘸上盆里的血，涂在门框和门楣上。任何人在天亮之前都不许出门。

出埃及记 24:6

摩西把公牛的血一半盛在盆里，一半洒向祭坛。

耶利米书 52:19

他们还拿走了用金银制造的碗、香炉、酒杯、酒壶、灯台、长柄勺和盛祭牲用的盆。