Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




尼希米记 3:1 - 圣经–普通话本

1 城墙按如下的次序分段建成: 大祭司以利亚实和他属下的祭司们重建了羊门,使它圣化归主,并安上了城门。然后又重建了直到百楼的城墙,并使它分别归圣,然后又重建了直到哈楠业楼的城墙。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 于是,大祭司以利亚实及其祭司同僚一起重建羊门,将它献给上帝,又安上门。他们重建城墙,一直建到哈米亚楼和哈楠业楼,并将它献给上帝。

参见章节 复制

和合本修订版

1 那时,以利亚实大祭司和他的弟兄众祭司起来建立羊门,将门分别为圣,安立门扇,直到哈米亚楼。他们又将它分别为圣,直到哈楠业楼。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 那时,大祭司以利亚实和他的弟兄众祭司起来建立羊门,分别为圣,安立门扇,又筑城墙到哈米亚楼,直到哈楠业楼,分别为圣。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 那时,大祭司以利亚实和他的弟兄众祭司起来建立羊门,分别为圣,安立门扇,又筑城墙到哈米亚楼,直到哈楠业楼,分别为圣。

参见章节 复制

新译本

1 那时,大祭司以利亚实起来,和他一起作祭司的众兄弟都起来,重建了羊门;他们装上门扇,就把它分别为圣,又建造城墙,直到哈米亚城楼和哈楠业城楼,把城分别为圣;

参见章节 复制




尼希米记 3:1
19 交叉引用  

耶书亚是约雅金的父亲;约雅金是以利亚实的父亲;以利亚实是耶何耶大的父亲;


祭司和利未人洁净自己,然后为民众、城门和城墙行洁净礼。


再经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、百楼、直到羊门,最后停在护卫门。


耶何耶大是大祭司以利亚实的儿子。耶何耶大的一个儿子是和伦人参巴拉的女婿。因此,我驱逐了那人。


在这之前,祭司以利亚实负责管理圣殿里的房间。他是亚扪人多比雅的姻亲。


萨拜的儿子巴录接着整修从拐角处直到大祭司以利亚实府邸门口的一段;


哈哥斯的孙子、乌利亚的儿子米利末接着整修下一段直到以利亚实府邸尽头的城墙;


金匠们和商人们整修从城角上的屋子到羊门的最后一段。


参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和犹太人的其他仇敌们听说我已经修好了城墙,连一个缺口也不剩(虽然当时城门还没有安上),


城墙修好了,城门安好了,圣殿守卫、圣殿歌手和利未人也都安置妥当。


主啊,我赞颂您! 您救我脱离了险境, 不让我的仇敌因我的死而幸灾乐祸!


漫步锡安, 瞻仰城容,数一数它的城楼,


每行一步都要想他所想, 他会帮你走正确的路。


你要以自己的财富和初次的收获荣耀主,


主说: “时候就要到了,这座城将为主重新建起,从哈楠业楼到角门,准绳将再次拉到迦立山,再转向歌亚,


“你要清楚地知道,从下令恢复并重建耶路撒冷直至受膏者—一位君王出现,将经历七个七。经过六十二个七,耶路撒冷的街区和护城河都将重新建起,但这正是艰难时期。


从迦巴直到耶路撒冷以南的临门,所有的地区都将被夷为平地,如同空旷的亚拉巴旷野。只有耶路撒冷城就地高高地耸立,从便雅悯门延伸到第一门,再到角门,从哈楠业楼延伸到皇家酿酒池。


在耶路撒冷羊门附近有一个池子,希伯来语称之为“毕士大”,这池子有五列柱廊。


“然后,长官要向战士们宣布: ‘凡造了新房还没有行奉献礼的可以回去,以免他一旦阵亡,别人奉献了他的房子;


跟着我们:

广告


广告