尼希米记 2:6 - 圣经–普通话本

⁶ 当时，王后也在座。王对我说: “你想去多久？什么时候才能回来？”我一一做了回答，王很满意，同意派我去。

圣经当代译本修订版

⁶ 当时王后坐在王的旁边，王问我：“你要去多久？什么时候回来？”我告诉王一个日期，王欣然批准我去。

和合本修订版

⁶ 那时王后坐在王的旁边，王对我说：“你要去多久？几时回来？”王看这事为好，就派我去。我给王定了日期。

新标点和合本 上帝版

⁶ 那时王后坐在王的旁边。王问我说：「你去要多少日子？几时回来？」我就定了日期。于是王喜欢差遣我去。

新标点和合本 - 神版

⁶ 那时王后坐在王的旁边。王问我说：「你去要多少日子？几时回来？」我就定了日期。于是王喜欢差遣我去。

新译本

⁶ 那时，王后坐在王的旁边。王问我：“你的行程需时多久？你甚么时候回来？”王既然认为好，就差派我去，我也定了一个归期。

尼希米记 2:6 交叉引用

尼希米记 1:11

至高的主啊，求您垂听我的祷告，我是您的仆人；也求您垂听所有乐于敬畏您的名的仆人们的祷告。求您今天就在王的面前显示您的慈爱，让我成功。” 当时，我是王的司酒官。

尼希米记 13:6

发生这件事的时候，我不在耶路撒冷。亚达薛西王朝三十二年，我奉召回朝，后来，

尼希米记 2:4

王问我: “你想要怎么办？” 我向天上的上帝祈祷，

尼希米记 2:5

然后回答王: “如果陛下喜欢，如果我有幸蒙恩，请派我去犹大—我的祖先埋骨之地，让我重新建造那座城。”

尼希米记 5:14

从我被任命为犹大行政官的那一天起，也就是从亚达薛西王朝第二十年至第三十二年的十二年期间，我和我的亲属都没有领取过行政官的俸禄。

以赛亚书 58:12

古老的废墟将由你们重新建起， 在流传下来的根基上复兴。 你们将被称为重建城墙和修复居民区的人。

以赛亚书 61:4

他们将重建古时的废址， 修复往日的荒场， 复兴历代毁弃已久的故城。

以赛亚书 65:24

他们的呼求尚未出口， 我已经应允； 他们的祷告尚未完毕， 我已经应答他们。

但以理书 9:25

“你要清楚地知道，从下令恢复并重建耶路撒冷直至受膏者—一位君王出现，将经历七个七。经过六十二个七，耶路撒冷的街区和护城河都将重新建起，但这正是艰难时期。