尼希米记 2:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 我又把上帝怎样赐福给我，以及王对我所说的一切话讲给他们听。人们听了我的话，都说: “我们就开始着手开工吧！”人们满怀信心地投入这项神圣工程的准备工作。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 然后，我把我的上帝怎样施恩帮助我，以及王对我说的话都告诉了他们。他们就说：“我们起来重建城墙吧！”于是他们开始做这善工。

和合本修订版

¹⁸ 我告诉他们我上帝施恩的手怎样帮助我，以及王向我所说的话。他们就说：“我们起来建造吧！”于是他们使自己的手坚强，做这美好的工作。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我告诉他们我上帝施恩的手怎样帮助我，并王对我所说的话。他们就说：「我们起来建造吧！」于是他们奋勇做这善工。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我告诉他们我　神施恩的手怎样帮助我，并王对我所说的话。他们就说：「我们起来建造吧！」于是他们奋勇做这善工。

新译本

¹⁸ 我告诉他们，我的　神施恩的手怎样帮助我，以及王对我所说的话；他们就说：“我们要起来建造！”于是他们奋勇着手作这善工。

尼希米记 2:18 交叉引用

撒母耳记下 2:7

你们要坚强，要勇敢！你们的故主扫罗虽然死了，但犹大人已经膏立我作他们的王。”

历代志上 11:10

以下是大卫手下的著名勇士。他们与全体以色列人一起，有力地支持了大卫的王权，使之威临天下。这也是主所应许的。

历代志上 19:13

勇猛奋战吧！要为我们的人民和我们上帝的城镇奋力战斗！愿主成就他的旨意。”

历代志下 32:5

然后，希西家王又命人加紧修复了倒塌的城墙，并在城墙上修建塔楼，又修建了外城，加强了大卫城的防御，又造了大量的盾牌和各种军械。

以斯拉记 6:22

然后，他们又欢欢喜喜地守了七天除酵节。他们充满快乐，因为主改变亚述王对他们的态度，帮助他们重建以色列上帝的圣殿。

尼希米记 2:8

并请再赐一道知会王的守林官亚萨的诏书，命他供给我木材，以便修造圣殿城堡的营门、城墙和我的住所。” 王答应我的所有请求，因为上帝在帮助我。

以弗所书 6:10

最后，要在主内用他的力量来巩固、加强自己。

腓立比书 2:13

上帝在你们中间运行着，他不但帮助你们去做令他喜悦的事情，而且还赐给你们做这些事情的能力。

撒母耳记上 23:16

扫罗的儿子约拿单到哈列来见大卫，帮助他从上帝那里寻求力量。