尼希米记 13:5 - 圣经–普通话本

⁵ 圣殿里有一个大房间，本来用于存放素祭、香和各种圣器，以及粮食、酒、橄榄油等供给利未人、圣殿守卫和歌手的什一捐及献给祭司的贡物。以利亚实却把这房间交给多比雅使用。

圣经当代译本修订版

⁵ 就为多比雅预备了一个大房间，这房间从前用来存放素祭、乳香、器皿，还有按律法给利未人、歌乐手、殿门守卫的十分之一五谷、新酒和新油，以及给祭司的举祭。

和合本修订版

⁵ 为多比雅预备了一间大屋子，就是从前收存素祭、乳香、器皿，和照例供给利未人、歌唱者、门口守卫的五谷、新酒和新油的十分之一，以及归祭司之举祭的屋子。

新标点和合本 上帝版

⁵ 便为他预备一间大屋子，就是从前收存素祭、乳香、器皿，和照命令供给利未人、歌唱的、守门的五谷、新酒，和油的十分之一，并归祭司举祭的屋子。

新标点和合本 - 神版

⁵ 便为他预备一间大屋子，就是从前收存素祭、乳香、器皿，和照命令供给利未人、歌唱的、守门的五谷、新酒，和油的十分之一，并归祭司举祭的屋子。

新译本

⁵ 他为多比雅预备了一间大房间，那里以前是用来收存素祭、乳香和器皿，还有祭司的举祭，以及按照命令供给利未人、歌唱者和守门的那些五谷、新酒和新油的十分之一。

尼希米记 13:5 交叉引用

历代志下 31:11

希西家命人收拾好圣殿的库房，人们照办了，

历代志下 34:11

由这些木匠和石匠去买凿成的石块、架木和梁木，因为犹大历代君王已经使圣殿的建筑破败不堪。

尼希米记 10:36

要按照律法的规定，把我们的长子和牲畜的头胎所生，也就是头胎生的牛羊，带到圣殿里，交给在圣殿中执礼的祭司；

尼希米记 10:37

每年要把用上等面做的面团和各种水果、新酒、橄榄油等各种贡物送到圣殿库房，交给祭司； 土地出产的十分之一要交给在当地收什一捐的利未人，

尼希米记 10:38

亚伦家族的祭司要在场，然后，利未人要从什一捐中取出十分之一交入圣殿库房；

尼希米记 12:44

当时，一些人被指派看管存放祭献的初熟出产和什一捐的库房。他们负责从各城附属的农庄里收缴律法规定给祭司和利未人的应得之份。犹大民众对供职的祭司和利未人很满意，

尼希米记 13:7

经王许可才又返回耶路撒冷。我发现了以利亚实做的这件坏事，他竟然把圣殿里的房间交给多比雅使用！

以西结书 40:38

内院每个甬道的门廊旁边都有一间屋子，屋子有门，是清洗祭牲的地方。