尼希米记 12:39 - 圣经–普通话本

³⁹ 再经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、百楼、直到羊门，最后停在护卫门。

圣经当代译本修订版

³⁹ 然后又经过以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，远至羊门，之后停在护卫门。

和合本修订版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

新译本

³⁹ 过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫院的门前站住。

尼希米记 12:39 交叉引用

列王纪下 14:13

以色列王约阿施在伯示麦俘虏亚哈谢的孙子，约阿施的儿子犹大王亚玛谢，直入耶路撒冷，拆毁耶路撒冷从以法莲门到角门一段约200米长的城墙，

尼希米记 12:40

两队合唱队进入圣殿，站到各自的位置，我和一半官员和负责吹号的祭司以利亚金、玛西雅、米拿民、米该雅、以利约乃、撒迦利亚、哈楠尼亚以及玛西雅、示玛雅、以利亚撒、乌西、约哈难、玛基雅、以拦、以谢也都进入圣殿，各就各位。歌手们唱起赞歌，伊斯拉希雅担任指挥。

尼希米记 3:1

城墙按如下的次序分段建成: 大祭司以利亚实和他属下的祭司们重建了羊门，使它圣化归主，并安上了城门。然后又重建了直到百楼的城墙，并使它分别归圣，然后又重建了直到哈楠业楼的城墙。

尼希米记 3:25

乌赛的儿子巴拉接着整修下一段，从对着城墙拐角靠近王室护卫院上层凸出来的塔楼那里修起； 巴禄的儿子毗大雅和住在俄斐勒城的圣殿差役们接着整修了直到水门以东凸出的王宫塔楼那一段。

尼希米记 3:3

哈西拿的后代重建鱼门，安装横梁、城门、门栓和锁。

尼希米记 3:6

巴西亚的儿子耶何耶大和比所玳的儿子米书兰重建古门，他们装好横梁和城门，又装上了门栓和锁。

尼希米记 8:16

民众就去砍来许多树枝，在各自的房顶上和院子里、圣殿的院子里、水门和以法莲门前的广场上搭了许多棚子。

耶利米书 31:38

主说: “时候就要到了，这座城将为主重新建起，从哈楠业楼到角门，准绳将再次拉到迦立山，再转向歌亚，

耶利米书 32:2

当时，巴比伦王的军队正在围攻耶路撒冷，而先知耶利米正关押在犹大王宫护卫院的监狱里。

西番雅书 1:10

主说: “那时，鱼门将传出呼救的声音， 新区将传出绝望的哀号， 耶路撒冷周围的山上都传来建筑物倒塌的巨响。

约翰福音 5:2

在耶路撒冷羊门附近有一个池子，希伯来语称之为“毕士大”，这池子有五列柱廊。