士师记 3:21 - 圣经–普通话本

²¹ 这时，以笏伸左手拨出右腿上的剑，一剑刺进了伊矶伦王的肚子，

圣经当代译本修订版

²¹ 以笏左手拔出藏在右腿上的剑刺进王的肚腹，

中文标准译本

²¹ 以胡德伸出左手，从右腿上拔出刀来，刺进王的肚子，

和合本修订版

²¹ 以笏伸出左手，从右腿上拔出剑来，刺入王的肚腹。

新标点和合本 上帝版

²¹ 以笏便伸左手，从右腿上拔出剑来，刺入王的肚腹，

新标点和合本 - 神版

²¹ 以笏便伸左手，从右腿上拔出剑来，刺入王的肚腹，

新译本

²¹ 以笏就伸出左手，从右腿上拔出剑来，刺入王的腹中；

士师记 3:21 交叉引用

约伯记 20:25

闪亮的箭头从他的背上透出， 撕裂了他的肝脏， 他被恐怖所吓倒。

撒迦利亚书 13:3

如果有人坚持演说虚假的预言，他的生身父母要告诉他: ‘你在假借主的名撒谎，你该死了！’他们要当场把他刺死。

哥林多后书 5:16

从今以后，我们不再用世俗的眼光看待任何人，过去我们用世俗的眼光看待基督，但现在我们不再这么看了。

士师记 3:16

以笏打了一把半米长的两刃的剑，把它绑在右腿的裹腿里，藏在衣服里面。

士师记 3:20

只剩下伊矶伦王独自一人坐在高台的宝座上。以笏走上前去，对他说: “我给您带来了上帝的旨意。”伊矶伦王从坐位上站起来。

士师记 3:22

连剑柄都刺了进去。剑被肥肉夹住，秽物都喷了出来。以笏没有把剑从伊矶伦王的肚子上拨出来。

撒母耳记上 15:33

撒母耳说: “你的剑曾使许多母亲丧失儿女，所以，你的母亲也要成为她们之中的一个。”撒母耳在吉甲当着主的面处死亚甲王。