士师记 20:7 - 圣经–普通话本

⁷ 你们今天在场的都是以色列人，现在，拿出你们的见解来吧！”

圣经当代译本修订版

⁷ 以色列人啊，你们看该怎么处理吧！”

中文标准译本

⁷ 现在，你们全体以色列人哪，请你们表态，给出建议吧！”

和合本修订版

⁷ 看哪，你们大家，以色列人哪，在此提出你们的建议和对策吧！”

新标点和合本 上帝版

⁷ 你们以色列人都当筹划商议。」

新标点和合本 - 神版

⁷ 你们以色列人都当筹划商议。」

新译本

⁷ 以色列人哪，你们都要说出你们的意见，也要在这里提出你们的对策。”

士师记 20:7 交叉引用

箴言 20:18

制定计划时要征求合理建议， 发动战争前要找到优秀谋士。

箴言 24:6

开战前须得到好建议， 有众多好谋士才可取胜。

哥林多前书 5:1

我确实听说你们中间有不道德的性行为，这种不道德的性行为甚至在非教徒中都没有发生。人们说有人与他的继母同居。

哥林多前书 5:6

你们的自夸没有好处，你们岂不知“一小块酵母会让整团的面发起来”吗？

申命记 4:6

你们务必要谨守这些律法，这将向其他民族显示出你们的聪明和智慧。那些人听到这些律法一定会说: ‘这真是一个充满聪明和智慧的伟大的民族。’

雅各书 1:5

如果你们中间有谁缺乏智慧，他就应该向上帝请求。上帝不求全责备，对所有的人都慷慨施予，因此，上帝是会赐给他智慧的。

约书亚记 9:14

以色列人信以为真，收下他们的一些食物，而没有求问上帝。

士师记 19:30

看到这情景的人都说: “自从以色列人离开埃及以来，从来没有发生过这一类的事！这女人死得太惨了。一定要仔细考虑一下，商量应当怎么办。”

士师记 20:8

所有的人都一齐站起来，说: “今天，无论是住帐篷的还是住房子的都不要回家。