士师记 10:16 - 圣经–普通话本16 他们除掉他们中间的异族神明,又重新侍奉主。以色列人的苦难使主心中担忧。 参见章节圣经当代译本修订版16 以色列人除掉了他们的外邦神像,转而事奉耶和华。耶和华不忍再看以色列人受苦。 参见章节中文标准译本16 于是以色列人除掉他们当中的外邦神明,服事耶和华,耶和华就因以色列的苦难而心中不忍。 参见章节和合本修订版16 以色列人就除掉他们中间的外邦神明,事奉耶和华。耶和华因以色列所受的苦难而心里焦急。 参见章节新标点和合本 上帝版16 以色列人就除掉他们中间的外邦神,事奉耶和华。耶和华因以色列人受的苦难,就心中担忧。 参见章节新标点和合本 - 神版16 以色列人就除掉他们中间的外邦神,事奉耶和华。耶和华因以色列人受的苦难,就心中担忧。 参见章节新译本16 以色列人就从他们中间除去外族人的神,事奉耶和华;耶和华的心因以色列人所受的患难,就很着急。 参见章节 |