哥林多后书 6:3 - 圣经–普通话本

³ 我们尽可能避免给任何人制造障碍，为的是不让我们的工作受到诋毁。

圣经当代译本修订版

³ 为了避免有人毁谤我们的职分，我们凡事尽量不妨碍别人，

中文标准译本

³ 我们不在任何事上给任何人跌倒的借口，免得这服事的工作被人挑剔；

和合本修订版

³ 我们不在任何事上妨碍任何人，免得这使命被人毁谤；

新标点和合本 上帝版

³ 我们凡事都不叫人有妨碍，免得这职分被人毁谤；

新标点和合本 - 神版

³ 我们凡事都不叫人有妨碍，免得这职分被人毁谤；

新译本

³ 我们凡事都没有妨碍人，不让这职分受到毁谤，

哥林多后书 6:3 交叉引用

马太福音 17:27

不过，我们也不必冒犯这些税吏。你去湖边钓鱼。打开你钓到的第一条鱼的嘴巴，你会找到一枚四德拉克马的硬币，足够缴纳你和我的大殿税。你就拿它去交税吧。”

马太福音 18:6

“这些孩子相信我。如果有人导致他们其中的一个去犯罪，那么他就要遭殃了。最好是把磨盘挂在他的脖子上，把他沉到海底去。

使徒行传 19:27

因此，不仅仅我们这个行业有蒙受坏名声的危险，而且，伟大的女神亚底米神的大殿也将失去其重要性，甚至连女神亚底米的神圣尊严，就是她在全亚细亚省和全世界受到的崇拜也要毁于一旦。”

罗马书 14:13

所以，不要让我们再彼此评判了，而是做这样的决定: 不要给兄弟姐妹设置障碍或诱惑他们犯罪。

哥林多前书 9:12

如果别人有权获得你们的物质资助，我们不是更有理由获得吗？但是，我们没有利用过这种权力，相反，我们宁愿忍受一切，也不为基督的福音设置障碍。

哥林多前书 9:22

对于软弱的人来说，我就像一个软弱的人，以便我争取他们。在什么人中间，我就变得像什么人，以便竭尽一切可能来拯救一些人。

哥林多后书 1:12

这是我们为之而骄傲的，我们的良心作证，我们在世为人，是怀着上帝所赐的一颗朴实真诚的心，是凭上帝的恩典，而非凭世上的种种聪明，对待你们更是如此。

哥林多后书 8:20

我们在经管这笔慷慨的捐助时非常小心，免得被别人指责。