哥林多后书 6:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 万能的主说: “我将做你们的父， 你们将做我的儿女。”

圣经当代译本修订版

¹⁸ 我要做你们的父亲， 你们要做我的儿女。 这是全能的主说的。”

中文标准译本

¹⁸ “我将要做你们的父亲， 你们将要做我的儿女。 这是主、全能者说的。”

和合本修订版

¹⁸ 我要作你们的父， 你们要作我的儿女。 这是全能的主说的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我要作你们的父； 你们要作我的儿女。 这是全能的主说的。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我要作你们的父； 你们要作我的儿女。 这是全能的主说的。

新译本

¹⁸ “我要作你们的父亲， 你们要作我的儿女。 这是全能的主说的。”

哥林多后书 6:18 交叉引用

创世记 17:1

亚伯兰99岁的时候，主向亚伯兰显现，并对他说: “我是全能的上帝。你要服从我，你要一直做正确的事。

创世记 48:3

雅各对约瑟说: “全能的上帝曾在迦南的路斯向我显现，为我祝福。

撒母耳记下 7:14

我要做他的父亲，他要做我的儿子，如果他做了错事，我会藉世人的杖去惩罚他，藉世人施加的痛苦去鞭笞他。

历代志上 17:13

我要做他的父亲，他要做我的儿子，我不会收回对他的爱，像对待你的前任扫罗那样。

诗篇 22:30

我们的后代要侍奉主， 人们将世世代代传诵主至上至美的名，

以赛亚书 43:6

我要命令北方: ‘让他们走！’ 我要指示南方: ‘不许扣留他们！’ 我要把我的儿女从遥远的地方召回来， 让他们从世界各地回归故国。

耶利米书 3:19

主说: “我说过: ‘我要像对待自己的儿子一样对待你们， 要把一块人人羡慕的土地赐给你们， 那是列国中最受人敬重的产业。’ 我还说过: ‘你们要称我为“我父”， 必不可以背离我。’

耶利米书 31:1

主说: “那时，我将是以色列所有支派的上帝，他们都将是我的子民。”

耶利米书 31:9

他们将一路哭泣而来， 我引导着他们， 他们为我的仁慈而祷告； 我将领着他们沿着溪流行进， 让他们走在不会绊跌的笔直的大道上， 因为我是以色列的父亲， 以法莲是我的长子。

约翰福音 1:12

不过，对于接受他的人， 也就是信仰他的人， 他都赋予了他们成为上帝孩子的权力。

罗马书 8:19

被造的世界都在殷切地等待着上帝揭示他的孩子是谁的那一时刻的到来。

罗马书 8:29

上帝在创世之前就知道那些人，上帝决定了他们将会像自己的儿子一样，耶稣将是众多兄弟姐妹的长子。

加拉太书 3:26

在基督耶稣之中，通过这信仰，你们都是上帝的儿女。

以弗所书 1:5

上帝爱我们，因此预先决定通过耶稣基督收养我们做他的儿女，这是上帝的意愿，这使他喜悦。

启示录 1:8

主上帝说: “我是阿拉法，我是俄梅戛。现在、过去和将来我永远是全能的。”

启示录 21:22

我在城里没有看见一座大殿，因为全能之主上帝和羔羊就是它的大殿。

启示录 21:7

胜利者会继承所有这一切。我要做他们的上帝，他们要做我的儿女。