哥林多后书 12:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 为了基督，当我软弱时、受侮辱时、在困难中受迫害和痛苦时，我感到快乐，因为我软弱之时，就是我坚强之际。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 因此，为了基督的缘故，我欣然面对软弱、凌辱、艰难、迫害和困苦，因为我什么时候软弱，就什么时候刚强。

中文标准译本

¹⁰ 所以，为了基督的缘故，我在那些软弱中、凌辱中、艰难中、在逼迫和困苦中，都感到喜悦；因为我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

和合本修订版

¹⁰ 为基督的缘故，我以软弱、凌辱、艰难、迫害、困苦为可喜乐的事；因为我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我什么时候软弱，什么时候就刚强了。

新译本

¹⁰ 因此，我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、艰难、迫害、困苦为喜乐，因为我甚么时候软弱，甚么时候就刚强了。

哥林多后书 12:10 交叉引用

路加福音 6:22

“因为人子的缘故，当人们憎恨你们、孤立你们、侮辱你们，并认为你们的名声邪恶而拒绝你们时，你们就受到祝福了。

约翰福音 15:21

他们这样对待你们，是因为我的缘故，因为，他们不认识派我来的那位。

使徒行传 5:41

使徒们高兴地离开了议会，因为他们被认为配得上为了耶稣的名而受辱。

罗马书 5:3

不仅如此，我们甚至为我们的苦难而感到高兴，因为我们知道这些苦难会产生忍耐，

哥林多前书 4:10

为了基督，我们成了傻瓜，但在基督里你们倒很聪明！我们软弱，你们倒很强壮！你们受到尊敬，我们却被人鄙视！

哥林多后书 1:4

每当我们遇到困难时，上帝都会给我们带来慰籍，使我们能够用他赐给我们的慰籍去安慰其他遇难的人们。

哥林多后书 10:18

自夸的人并不被接纳，而被主称赞的人才是被接纳的人。

哥林多后书 12:9

但主说: “我的恩典对你已经足够了，只有在你软弱的时候才能靠我的力量完成这一切。”所以我很高兴夸耀自己的软弱，以便让基督的力量能活在我之中。

哥林多后书 13:4

不错，他因软弱被钉死在十字架上了，但因为上帝的力量，他现在仍然活着。我们的确在基督里也很软弱，但是由于上帝的力量，为了你们的利益，我们和他一同活着。

哥林多后书 13:9

每当我们软弱、你们坚强的时候，我们就高兴。这是我们为之祈祷的: 愿你们得以完美。

哥林多后书 4:17

暂时的小挫折给我们带来永恒的荣耀，这荣耀远远超过了挫折本身。

哥林多后书 4:5

我们传播的不是我们自己，而是传播基督耶稣是主。为了耶稣，我们成了你们的仆人。

哥林多后书 5:15

基督为全人类而死，以便让活着的人不再只为自己而活，而是为那位替他们死去并复活的基督而活。

哥林多后书 5:20

所以，我们代表基督做使者的工作，就像上帝通过我们向你们召唤一样。我们代表基督请求你们: “与上帝重归于好吧。”

哥林多后书 6:4

相反，我们在各方面都表现出自己是上帝的仆人: 忍受许多艰难困苦，

哥林多后书 7:4

我对你们有充分的信心，我为你们而自豪。你们给了我巨大的鼓励，在我们的一切困苦中，我充满了快乐。

以弗所书 6:10

最后，要在主内用他的力量来巩固、加强自己。

腓立比书 1:29

上帝不但赐给了你们信仰基督的荣誉，而且还赐给了你们为他受苦的荣誉。

歌罗西书 1:24

我很高兴为你们遭受苦难，在我的身体里正在完成基督为他的身体—即教会尚未完成的苦难。

帖撒罗尼迦后书 1:4

因此我们在上帝的各教会里夸耀你们，因为你们虽然遭受到迫害和患难，但是仍然表现出毅力和信仰。

提摩太后书 3:11

以及我所遭受的迫害和承受的痛苦。你知道我在安提阿、以哥念和路司得所遇到的事情和我遭受到的恶劣的迫害，但是主把我从这一切之中解救了出来。

雅各书 1:2

我的兄弟姐妹们，你们在面临不同考验的时候应该引以为乐。

启示录 2:3

为了我，你吃苦耐劳，不知疲倦。