5 我丝毫不觉得我比你们那些“超级使徒”低微。
5 我想,我一点也不比那些“超级使徒”差。
5 实际上,我认为自己没有一点赶不上那些“超级使徒”。
5 但我想,我一点也不在那些超级使徒以下。
5 但我想,我一点不在那些最大的使徒以下。
5 但我认为自己没有一点比不上那些“超等使徒”;
但由于上帝的恩典,我成为今天的我。他对我的恩典没有白费,我比其他使徒工作更努力。(但是,真正工作的那位并不是我,而是与我同在的上帝的恩典。)