哥林多后书 10:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 自夸的人并不被接纳，而被主称赞的人才是被接纳的人。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 因为，蒙悦纳的是主所称许的人，而不是自我称许的人。

中文标准译本

¹⁸ 因为那经过考验的人，不是自我推荐的，而是主所推荐的。

和合本修订版

¹⁸ 因为蒙悦纳的，不是自我称许的，而是主所称许的。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 因为蒙悦纳的，不是自己称许的，乃是主所称许的。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 因为蒙悦纳的，不是自己称许的，乃是主所称许的。

新译本

¹⁸ 因为蒙悦纳的，不是自我推荐的人，而是主所推荐的人。

哥林多后书 10:18 交叉引用

箴言 12:8

智慧之人受人赞扬， 糊涂之人被人轻视。

箴言 21:2

人认为他们的一切行为都是正确的， 但主衡量每个人做事的动机。

箴言 27:2

让别人夸奖你吧， 但不要自夸。

路加福音 16:15

耶稣便对他们说: “你们这些人在人们面前装好人，但是，上帝知道你们的内心，因为，世人看重的事情对上帝来说毫无价值。

约翰福音 12:43

因为，他们喜爱来自世人的赞赏，超过了喜爱来自上帝的赞赏。

使徒行传 2:22

“我的同胞以色列人，听着，拿撒勒的耶稣是一个非常特殊的人，上帝通过他在你们中间所行的奇迹、异象和神迹证实了这一点，你们都已看到了这些事情，你们自己知道这都是真实的。

罗马书 14:18

过这种生活来侍奉基督的人会得到上帝的欢喜和众人的赞许。

罗马书 16:10

请问候亚比利，他经受了考验，是真正的基督教徒。请问候亚利多布的家人。

罗马书 2:29

真正的犹太人是发自内心的，真正的割礼是内心的割礼，它是由上帝的灵所施的而不是借助书写的律法。这样的人所受到的赞扬不是来自人类而是来自上帝。

哥林多前书 11:19

你们中间出现分歧是难免的，这样可以看清谁是谁非。

哥林多前书 4:5

所以在适当的时刻到来之前，也就是在主到来之前，不要妄加评判，而要等到主的到来。他会照亮隐藏在黑暗中的一切，使人内心的动机昭然若揭。那时，上帝会给每一个人应得的称赞。

哥林多后书 10:12

我们不敢把我们自己与一些自以为是的人进行分类或比较。他们拿自己衡量自己，自己跟自己比，这表现出他们是多么地愚蠢。

哥林多后书 13:7

我们向上帝祈祷，祈祷你们不要做任何错事。人们看到我们经受住了考验并不重要，甚至人们认为我们没有经受住这考验，重要的是你们要做正确的事。

哥林多后书 3:1

这是否听起来好像我们又在自夸了呢？或者我们是否也要像其他一些人那样，需要给你们推荐信，或者向你们要推荐信呢？当然不用！

哥林多后书 5:12

我们不是再次向你们称赞自己，而是让你们有机会为我们感到骄傲，让你们可以回答那些只为表面的而不为内心的事物骄傲的人。

哥林多后书 6:4

相反，我们在各方面都表现出自己是上帝的仆人: 忍受许多艰难困苦，

提摩太后书 2:15

要竭尽全力做一个受上帝称赞问心无愧的工作者，直截了当地应用上帝真理的信息。

彼得前书 1:7

这些困难的出现是要证实你们的信仰是真实，这信仰比黄金还要贵重，即使是经过火炼的金子也会毁坏。你们的信仰将在耶稣基督显现时给你们带来赞美、荣誉和荣耀。