哥林多前书 8:2 - 圣经–普通话本

² 自认为有所知的人实际上连该知道的都不知道。

圣经当代译本修订版

² 若有人自以为知道些什么，其实他仍未达到真正知道的地步。

中文标准译本

² 如果有人自以为知道了什么，照着应该知道的，他还是不知道。

和合本修订版

² 若有人自以为知道什么，他其实仍不知道他所应当知道的。

新标点和合本 上帝版

² 若有人以为自己知道什么，按他所当知道的，他仍是不知道。

新标点和合本 - 神版

² 若有人以为自己知道什么，按他所当知道的，他仍是不知道。

新译本

² 如果有人自以为知道些甚么，那么，他应该知道的，他还是不知道。

哥林多前书 8:2 交叉引用

箴言 26:12

你见过自以为聪明的人吗？ 就连傻瓜也比他有指望。

罗马书 11:25

兄弟姐妹们，我想要你们理解这个奥秘，它将帮助你们理解你们并不通晓的每一件事。这个奥秘是: 部分以色列人会固执已见，但是，当有足够多的非犹太人皈依了上帝时，这会改变的。

哥林多前书 13:12

现在我们只是在镜中看到一个模糊的影像，但是当完整到来时，我们将会面对面地看得清清楚楚。现在我的知识还不完整，当那一刻到来时，我就会彻底地了解一切，就像上帝彻底地了解我一样。

哥林多前书 3:18

不要欺骗自己。如果你们中间有人按世人的标准自以为聪明，他应该变成一个“傻瓜”，以便能变得真正的聪明起来。

加拉太书 6:3

一个一无所知却自以为是的人是在欺骗自己。