哥林多前书 7:33 - 圣经–普通话本

³³ 结了婚的男人关心的是尘世的事情，想的是如何让妻子高兴，

圣经当代译本修订版

³³ 但已婚的男子关心世上的事，想着如何取悦妻子，

中文标准译本

³³ 而结了婚的男人所挂虑的是世界的事，是要怎样讨妻子的喜悦，

和合本修订版

³³ 结了婚的是为世上的事挂虑，想怎样让妻子喜悦，

新标点和合本 上帝版

³³ 娶了妻的，是为世上的事挂虑，想怎样叫妻子喜悦。

新标点和合本 - 神版

³³ 娶了妻的，是为世上的事挂虑，想怎样叫妻子喜悦。

新译本

³³ 但娶了妻子的人是为世上的事挂虑，想怎样去讨妻子的欢心，

哥林多前书 7:33 交叉引用

路加福音 12:22

耶稣又对门徒们说: “因此，我告诉你们，不要为维持生活所需操心，不要为吃什么或穿什么操心。

路加福音 14:20

还有一个说: ‘我刚刚结婚，所以我不能来。’

约翰福音 10:13

雇工是雇来的，所以，他不关心羊群。

哥林多前书 7:3

丈夫应该对妻子尽丈夫的义务，妻子也应该对丈夫尽妻子的义务。

哥林多前书 7:32

我愿你们摆脱忧虑。未婚的人关心的是主的事，想的是如何让主高兴；

哥林多前书 7:34

他难免不分心；未婚女子或独身女子关心的是主的事业，想的是身心都能侍奉主。但是，结了婚的女人关心的是世俗的事情，想的是如何取悦丈夫。

歌罗西书 3:19

丈夫要爱妻子，不要虐待她们。

提摩太前书 5:8

人若不帮助自己的亲戚，尤其是自己家人，他就否定了信仰，比不信的人还糟糕。

彼得前书 3:7

同样，丈夫和妻子生活在一起时，要体贴她们，尊重她们，因为她们在性别上比你们软弱。但是，上帝赐给你们妻子的恩典与他赐给你们的是一样的，这恩典赐予了真正的生命。这么做，你们的祷告就不会被拒绝了。