哥林多前书 14:37 - 圣经–普通话本

³⁷ 如果有人认为自己是先知，或者他有属灵的恩赐，他就应该承认我写给你们的是主的命令。

圣经当代译本修订版

³⁷ 如果你们当中有人自认为是先知或属灵的人，他就应该知道我现在所写的是主的命令。

中文标准译本

³⁷ 如果有人自以为是做先知传道的，或是属灵的，就应该承认：我写给你们的是主的命令；

和合本修订版

³⁷ 若有人自以为是先知，或是属灵的，就应该知道，我所写给你们的是主的命令。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 若有人以为自己是先知，或是属灵的，就该知道，我所写给你们的是主的命令。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 若有人以为自己是先知，或是属灵的，就该知道，我所写给你们的是主的命令。

新译本

³⁷ 如果有人自以为是先知或是属灵的，他就应该知道我写给你们的是主的命令；

哥林多前书 14:37 交叉引用

民数记 24:16

他扑倒在地， 却睁着眼睛。 他能听见上帝的话， 明白至高者的心意， 看得见全能者显示的异象。

路加福音 10:16

“听从你们的人，就是在听从我；拒绝你们的人，就是在拒绝我；拒绝我的人，也就是在拒绝派我来的人。”

罗马书 12:3

上帝赐给了我特殊的恩赐，因此我有话要对你们每一个人说。不要过高地、超乎实际地看待自己，你们必须切合实际地看待自己，要按上帝赐给你们每个人的信仰来决定你们的身份。

哥林多前书 14:29

应该只有两三个有宣讲上帝信息才能的人讲话，其他的人则应该检验他们的话。

哥林多前书 14:36

上帝的教导源于你们吗？或只传给你们吗？

哥林多前书 14:38

如果他不承认，他就不被承认。

哥林多前书 2:15

拥有圣灵的人能评判一切，而没有人能评判他。

哥林多前书 3:1

兄弟姐妹们，过去，我不能用对属灵的人的讲话方式对你们讲话，我只能把你们当作世上的普通人一样对你们讲话，你们像基督里的婴儿一样。

哥林多前书 7:25

关于未婚的人，我没有从主那里得到什么命令，但是，我对你们谈谈我的意见。因为主赐给了我怜悯，所以，我是值得信赖的。

哥林多前书 7:40

依我之见，她不再婚会更快乐。这是我的意见，我相信，我有上帝的灵。

哥林多前书 8:2

自认为有所知的人实际上连该知道的都不知道。

哥林多后书 10:12

我们不敢把我们自己与一些自以为是的人进行分类或比较。他们拿自己衡量自己，自己跟自己比，这表现出他们是多么地愚蠢。

哥林多后书 10:7

看看你们面前的事实吧。如果一个人内心确信自己属于基督，他自己就应该再想想，并意识到我们也和他一样属于基督。

哥林多后书 11:4

你们竟容忍了这样的人，即向你们所传的有关耶稣的事情与我们所传的不一样的人，你们也很愿意接受一个不同于从我们这里领受到的灵或福音，那么你们就更应该容忍我了。

加拉太书 6:8

在自己的自私欲望里播种的人，会从中收获到毁灭；但在圣灵的田地里播种的人，会从中获得永生。

彼得后书 3:2

我要你们记住神圣先知说过的话，以及我们的主—救世主通过使徒赐予你们的命令。

约翰一书 4:6

但是我们属于上帝，认识上帝的人听我们的，不属于上帝的人则不听从我们。因此，我们就知道怎么辨别给我们带来真理的灵和把我们引入歧途的灵。

犹大书 1:17

亲爱的朋友，要记住我们的主耶稣基督的使徒们说过的话。