哥林多前书 12:6 - 圣经–普通话本

⁶ 上帝用不同的方式运行在人们当中，但都是同一个上帝在运行。

圣经当代译本修订版

⁶ 工作各有不同，但上帝是同一位，祂在众人当中成就万事。

中文标准译本

⁶ 功用虽然有所不同，但在每个人里面运作万事的神却是同一位。

和合本修订版

⁶ 工作有许多种，却是同一位上帝在万人中运行万事。

新标点和合本 上帝版

⁶ 功用也有分别，上帝却是一位，在众人里面运行一切的事。

新标点和合本 - 神版

⁶ 功用也有分别，　神却是一位，在众人里面运行一切的事。

新译本

⁶ 工作的方式也有许多种，但仍是一位　神，是他在众人里面作成一切。

哥林多前书 12:6 交叉引用

约伯记 33:29

“上帝一再为世人做所有这一切，

约翰福音 5:17

耶稣说: “我父总是在工作，所以我也必须一直工作。”

哥林多前书 12:11

就是这同一位圣灵成就了所有这些事，他按照自己的旨意，分配给每个人不同的才能。

哥林多前书 12:5

有各种各样的侍奉，但是侍奉的都是同一个主。

哥林多前书 15:28

做完这些，圣子本人才会被置于一切在他（圣子）之下的上帝之下，以便让上帝彻底地成为君临一切的万物之主。

哥林多前书 3:7

因此，不论是播种的，还是浇水的都不重要，重要的是使其生长的上帝。

以弗所书 4:6

只有一个上帝和天父，他统治一切，贯穿一切，在一切之中。

腓立比书 2:13

上帝在你们中间运行着，他不但帮助你们去做令他喜悦的事情，而且还赐给你们做这些事情的能力。

歌罗西书 1:29

为此我用基督赐给我的伟大力量辛勤地工作和奋斗，这力量在我生命里工作着。

歌罗西书 3:11

因此，犹太人与非犹太人之间、受割礼的和未受割礼的人之间、外邦人或西古提人、奴隶与自由人之间都没有任何区别。基督是一切，并在所有的信仰之中。

希伯来书 13:21

愿上帝用一切美好的事物武装你们，使你们能够执行他的旨意，愿通过耶稣基督在我们中间所做的工作令他满意。愿荣耀永归于他，永远，永远，阿们。