哥林多前书 11:13 - 圣经–普通话本

¹³ 你们自己判断一下，女人不蒙头祈祷合适吗？

圣经当代译本修订版

¹³ 你们自行斟酌吧，女人向上帝祷告时不蒙头合适吗？

中文标准译本

¹³ 你们自己判断吧：女人不蒙着头向神祷告是合宜的吗？

和合本修订版

¹³ 你们自己要判断，女人祷告上帝，不蒙着头合宜吗？

新标点和合本 上帝版

¹³ 你们自己审察，女人祷告上帝，不蒙着头是合宜的吗？

新标点和合本 - 神版

¹³ 你们自己审察，女人祷告　神，不蒙着头是合宜的吗？

新译本

¹³ 你们自己判断一下，女人向　神祷告的时候不蒙头，是合适的吗？

哥林多前书 11:13 交叉引用

路加福音 12:57

“你们为什么不自己去判断什么是正确的呢？

约翰福音 7:24

不要以外表来评判，而是要做出公正的评判。”

哥林多前书 10:15

我是把你们当作聪明人对你们说话，你们要自己判断我的话。

哥林多前书 11:14

你们的本性也教导你们，男人留长发不光彩。

哥林多前书 14:34

妇女在教会聚会时应该保持沉默，在所有上帝子民的教会里都应如此，因为不允许她们讲话，如同摩西律法所说的，她们应该顺从。