哈该书 1:9 - 圣经–普通话本

⁹ “全能的主说: ‘你们盼望丰年，但收成微薄；你们把仅有的一点带回家里，但我却要让风将它吹走。这是因为我的居处依然是一片荒凉，而你们却个个忙着修建自己的房屋。

圣经当代译本修订版

⁹ 你们盼望丰收，结果收的很少；你们把收成带回家，我却把它们吹走。这是什么缘故？万军之耶和华告诉你们，‘因为你们都忙于建自家的房子，任由我的殿荒废。

中文标准译本

⁹ 你们盼望的多，看哪，却收的少。你们收到屋里的，我却把它吹走。为什么呢？因为我的殿宇荒废，你们却为各自的房屋奔忙。这是万军之耶和华的宣告。

和合本修订版

⁹ 你们盼望多得，看哪，所得的却少；你们收到家中，我就吹去。这是为什么呢？因为我的殿荒凉，你们各人却只为自己的房屋奔走。这是万军之耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

⁹ 你们盼望多得，所得的却少；你们收到家中，我就吹去。这是为什么呢？因为我的殿荒凉，你们各人却顾自己的房屋。这是万军之耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

⁹ 你们盼望多得，所得的却少；你们收到家中，我就吹去。这是为什么呢？因为我的殿荒凉，你们各人却顾自己的房屋。这是万军之耶和华说的。

新译本

⁹ “你们期望丰收，反倒歉收；你们收到家里的，我就吹去。”为甚么呢？万军之耶和华说：“因为我的殿宇荒废，你们各人却为自己的房屋奔驰。

哈该书 1:9 交叉引用

撒母耳记下 21:1

大卫在位期间有过一次连续三年的饥荒。大卫求问主，主说: “这次饥荒是因为扫罗和他血债累累的家族，因为扫罗曾杀害基遍人。”

撒母耳记下 22:16

他开口斥责， 他的鼻息使海底暴露， 使大地的根基裸露。

列王纪下 19:7

看吧！我要派精灵降在他的身上，他必得到传报而返回本国，我要使他在自己的国内被杀。’”

约伯记 10:2

我要对上帝说: 请不要给我定罪， 求您告诉我，您与我作对， 究竟是为什么？

箴言 11:24

乐善好施的人会更加富裕， 吝啬之人终将穷困。

箴言 27:20

人的欲望难填， 如同阴间和地府永远装不满。

传道书 1:8

万事令人厌倦，无法尽述。有耳不能听全，有眼不能看尽。

以赛亚书 40:7

当主的气息吹到它们身上的时候， 草木要凋残，花朵要零落，人也必然如此。

以赛亚书 5:10

十公顷的葡萄园只产出十升酒， 十篮麦种只有一篮子的收成。”

耶利米书 12:13

他们种下麦子，收的却是荆棘； 他们辛苦劳作，却一无所获。 他们应该为自己的结局感到羞愧， 因为主把怒气发泄在了他们的身上。”

以西结书 21:31

我将把我的愤怒倾泻在你们身上，把我的怒火喷射在你们身上，把你们交给那些野蛮残忍、长于毁灭的人，

利未记 19:25

从第五年起，果实就归你们食用了。这样，你们的收成会越来越好。我是主，是你们的上帝。

哈该书 1:4

“难道现在是你们住在有镶板的屋子里，而让主的居处荒废着的时候吗？

哈该书 1:6

你们种得多，但收成少；你们有饭吃，但吃不饱；你们有酒喝，但不够一醉；你们有衣穿，但衣不暖身。你们辛苦挣来的钱就像放在有破洞的口袋里。’

玛拉基书 2:2

如果你们不听从我的话，不认真敬重我的名，我必使诅咒临到你们身上，使你们的福份变为诅咒。事实上，我已经在诅咒你们的福份了，因为你们把我的告诫当作儿戏。

申命记 28:38

“你种的多，却收的少，因为蝗虫将要吃掉庄稼。

启示录 2:4

“‘但是，有一件事，我要责备你，你已抛弃了当初的爱心。

启示录 3:19

“对我所爱的人，我要严加管教。因此，你们要满腔热情，要忏悔！