哈巴谷书 2:3 - 圣经–普通话本

³ 因为应验时间已经定下， 这默示就是证明。 最后的期限已经确定无疑， 即使显得姗姗来迟，也要耐心等待。 因为它必定来临， 绝不会拖延。

圣经当代译本修订版

³ 这启示还未到实现之时， 它关乎结局，没有虚假。 即使缓慢，也要等候， 因为这事终必发生，不再迟延。

中文标准译本

³ 因为这异象到所定的日期才发生， 指向结局，绝不虚谎。 就算耽延了，也要等候； 它一定来临，不再迟延。

和合本修订版

³ 因为这默示有一定日期， 论及终局，绝不落空。 它虽然耽延，你要等候； 因为它必临到，不再迟延。

新标点和合本 上帝版

³ 因为这默示有一定的日期， 快要应验，并不虚谎。 虽然迟延，还要等候； 因为必然临到，不再迟延。

新标点和合本 - 神版

³ 因为这默示有一定的日期， 快要应验，并不虚谎。 虽然迟延，还要等候； 因为必然临到，不再迟延。

新译本

³ 因这异象关乎一定的日期， 很快就要实现，决不徒然；纵有迟延，仍当等候， 因为它一定会来到，绝不耽误。”

哈巴谷书 2:3 交叉引用

列王纪下 6:33

正说话间，使者到了。王说: “这灾难是从主那里来的，我何必再对主寄予希望？”

诗篇 102:13

您会起来，您会怜悯锡安， 是您向它显示慈爱的时刻了！ 时机已经来临！

诗篇 27:14

等候主的帮助。 要坚定信心，要勇气， 等候主的帮助。

出埃及记 12:41

正好刚满430年的那一天，属主的各个家族井然有序地离开了埃及。

以赛亚书 30:18

主在等待着，他要赐恩给你们，他要让你们振兴并安慰你们。主是公正的上帝，他赐福给所有期待他的人。

以赛亚书 7:4

你告诉他: ‘要谨慎镇静，不要害怕，不要被亚兰王利汛和以色列王比加的怒气吓倒。他们不过是两个冒烟的火把头儿。

以赛亚书 8:17

主不再眷顾雅各的后代， 但我依然信靠他，期待着他。

耶利米书 27:7

列国要向他、他的儿子和他的孙子俯首称臣，直到他的国家被他人所征服。众多的国家和显赫的君王都要听他役使。

以西结书 12:25

只有我—主将阐明我要说的话，并且它将毫不耽延地立即应验。你们这叛逆的一代啊，我所说的话必定在你们活着的时候应验，这是我—至高的主的宣布。”

以西结书 30:9

“到那一天，使者将从我这里乘船出发前去威吓古实人，使他们不再自鸣得意。当埃及遭逢厄运之时，痛苦将紧紧缠住他们，这一天肯定会来临。”

但以理书 10:14

现在我来帮你弄懂未来将要发生在你的同胞身上的事情，因为这异象事关将来。”

但以理书 11:27

南北两王各怀鬼胎，同桌进餐却彼此撒谎，但他们都不会成功，因为上帝已经为他们设定了末日。

但以理书 11:35

一些智者会受难，为的是使他们受到锻炼，变得纯洁无瑕，这件事会一直持续到结局到来的那一时刻，因为这结局仍然要在既定的时刻出现。

但以理书 8:17

于是，看上去像人形的天使加百列走近我站的地方。我吓坏了，连忙俯伏在地上。他对我说: “人子啊，你要明白，这异象事关遥远的未来。”

但以理书 8:19

他说: “现在，我要给你解释这个异象，我要把未来将发生的事告诉你。这异象是关于末日的。

但以理书 9:24

“七十个七是给你的同胞和你的圣城定下的时间，是要你们结束犯罪，除净罪恶，赎尽罪孽，弘扬永恒的正义，从而确认这异象和预言，再膏至圣处。

弥迦书 7:7

而我一心仰望着主， 我要耐心等待上帝—我的救主， 我的上帝一定会垂听我的祈祷。 贵妇耶路撒冷说:

西番雅书 3:8

主说: “等着吧， 终有一天我要起来指控你。 我已经决定召集万民万国， 向他们显明我的义愤， 发泄我的烈怒。 我的妒嫉之火将毁掉全世界。

民数记 23:19

上帝不是撒谎的凡人， 上帝不是人类， 他的决定不会改变。 他言出必随，从不食言。

路加福音 2:25

耶路撒冷城里有一个名叫西面的人，是一个正直虔诚的人，他一直期待着上帝帮助以色列。圣灵与他同在。

使徒行传 1:7

耶稣答道: “天父以他的权威确定的日期和时刻，不是你们应该知道的。

使徒行传 17:26

他从一个人造出了万族，让他们居住在世上各地。他确切地定下他们将会在何时何处生活。

加拉太书 4:2

因为他是孩子时，必须服从那些被选来照顾他的人。但当他到了他父亲指定的年龄，他就自由了。

彼得后书 2:3

由于贪婪，他们会用编造的假话向你们榨取钱财。但是，很久以前，上帝对他们判决不是无效的，他们的毁灭已就绪，正等待着他们。

彼得后书 3:9

主并不像某些人所想的那样迟迟不去实现他的诺言，其实他在宽容你们。上帝不想要任何人毁灭，相反，他希望所有的人都能够悔改。