启示录 4:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 二十四名长老就匍伏在宝座上永生的那位面前，敬拜那位万寿无疆的他。他们把自己的王冠放到宝座前，说:

圣经当代译本修订版

¹⁰ 二十四位长老就俯伏在坐宝座的那位面前，敬拜活到永永远远的那位，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

中文标准译本

¹⁰ 二十四位长老就俯伏在坐宝座的那一位面前，敬拜活到永永远远的那一位，并且把自己的冠冕放在宝座前，说：

和合本修订版

¹⁰ 二十四位长老就俯伏敬拜坐在宝座上活到永永远远的那一位，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 那二十四位长老就俯伏在坐宝座的面前敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 那二十四位长老就俯伏在坐宝座的面前敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

新译本

¹⁰ 二十四位长老就俯伏在坐在宝座上那一位的面前，敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕放在宝座前，说：

启示录 4:10 交叉引用

历代志上 29:20

然后，大卫吩咐全体会众: “赞美主—你们的上帝！”于是，全体会众一齐赞颂主—他们祖先的上帝。人们低头匐伏敬拜主，也向王敬拜。

历代志下 7:3

以色列人看见火从天而降，又看见主的光辉充满圣殿，一起俯伏在铺石的地上向主敬拜称谢，同声赞颂主: “主至善至美， 他的慈爱永存！”

约伯记 1:20

约伯听到这一切，悲伤地站起来，撕裂衣服，剃光头发。然后，他俯伏在地上敬拜主，

诗篇 115:1

主啊，荣耀不属于我们，只属于您！ 荣耀因您的慈爱与信实而归于您的名下。

诗篇 47:8

上帝坐在神圣的宝座上， 君临万国。

诗篇 72:11

愿诸王都拜伏在他的脚下， 列国都侍奉他。

诗篇 95:6

来吧，让我们俯伏敬拜他， 让我们跪在主—我们的创造者的面前；

以赛亚书 6:1

乌西雅王驾崩的那一年，我见到了主。他高高地坐在宝座上，长袍覆盖了整个圣殿。

但以理书 12:7

穿亚麻衣服站在河水之上的人向天举起双手。我听见他指着永生的上帝发誓说: “要等三年，然后再半年。等到他最终粉碎了圣民的力量以后，这一切就会应验了。”

但以理书 4:34

期限到了，我，尼布甲尼撒举目望天，我的神智恢复了。我赞美至高者，把荣耀与尊严归于永生者。 他的权威永存， 他的王国万代不朽。

马太福音 2:11

他们走进屋子，看见婴儿和他的母亲马利亚在一起，就俯身拜他。接着，他们打开为婴儿带来的宝箱，拿出金子、乳香和没药等礼物献给他。

路加福音 24:52

然后，他们向他敬拜，并且兴高采烈地返回了耶路撒冷。

哥林多前书 15:10

但由于上帝的恩典，我成为今天的我。他对我的恩典没有白费，我比其他使徒工作更努力。（但是，真正工作的那位并不是我，而是与我同在的上帝的恩典。）

申命记 32:40

我举手向天， 发出这样的誓言:

启示录 10:6

指着那创造了天地、海洋和其中万物的永生的上帝发誓说: “不要再拖延了！

启示录 11:16

坐在上帝面前自己座位上的二十四位长老纷纷匍伏在地敬拜上帝。

启示录 15:4

主啊，谁不敬畏您？ 谁不赞美您的名？ 因为只有您是神圣的。 所有的民族都要崇拜您， 因为您公正的判决已经昭然于世。”

启示录 15:7

那四个生物中的一个给每个天使一只金碗，里面盛满了永生上帝的愤怒。

启示录 19:4

那二十四位长老和四个生物匍伏在地，敬拜宝座上的上帝。他们说: “阿们，哈利路亚！”

启示录 4:2

我立刻就受到灵的支配。在我面前是天堂里的一个宝座，宝座上端坐着一位。

启示录 4:4

宝座周围还有二十四个宝座，二十四位长老坐在上面。他们身穿白衣，头戴金冠。

启示录 4:9

每当这些生物把荣耀、尊崇和感谢献给坐在宝座上永生不朽的那位时，

启示录 5:14

四个生物回答道: “阿们！”长老们纷纷俯伏敬拜。

启示录 5:8

羔羊一拿到卷轴，四个生物和二十四个长老就都跪在羔羊面前。他们每人手拿一把竖琴和盛满香的金碗，这香就是上帝子民的祈祷。

启示录 7:11

所有的天使都站在宝座、长老和四个生物的四周。他们在宝座前以面伏地，敬拜上帝。