Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




启示录 21:8 - 圣经–普通话本

8 但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者,都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 至于那些胆怯的、不信的、行为可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的,他们的结局是被扔进硫磺火湖里,这就是第二次的死。”

参见章节 复制

中文标准译本

8 但那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和所有说谎的人,他们的份就在燃烧着烈火和硫磺的湖里。这是第二次的死亡。”

参见章节 复制

和合本修订版

8 至于胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的人,他们将在烧着硫磺的火湖里有份;这是第二次的死。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和一切说谎话的,他们的分就在烧着硫磺的火湖里;这是第二次的死。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的,和一切说谎话的,他们的分就在烧着硫磺的火湖里;这是第二次的死。」

参见章节 复制

新译本

8 只是那些胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的人,他们的分是在烧着硫磺的火湖里。这就是第二次的死。”

参见章节 复制




启示录 21:8
39 交叉引用  

作伪证的人受惩罚, 说谎者无法逃脱。


作伪证的人难逃惩罚, 说谎话的人注定毁灭。


主说: “是我,只有我在安慰你。 耶路撒冷啊,为什么你竟怕那必死的人? 为什么你怕那如草木一样必死的血肉之人?


谁使你这样恐惧? 竟然能使你欺骗我, 既不记念我也不把我放在心上? 是不是因为我沉默了太久, 你们已不再敬畏我?


年高望重的人是以色列的头, 满口谎言的先知是以色列的尾。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


“不要害怕那些人。他们能杀害你们的肉体,却不能消灭你们的灵魂。只有上帝才是你们应该害怕的,他能够把你们的灵魂和肉体全都毁灭在地狱里。


我很害怕,所以我找了个地方,把您的银币埋在那里。这就是您给我的那袋钱。’


耶稣对他们说: “你们为什么害怕?你们的信仰不够强。”于是,耶稣起身来喝斥狂风和湖水。风停了,湖面也变得非常平静。


你们从你们的父亲魔鬼那里来,你们想遵从你们父亲的欲望。你们的父亲从一开始就是谋杀者,他从来没有站在真理一边,因为他心里根本就没有真理。他说谎是出于他的本性,他是个说谎的人,是谎言之父。


“然后,长官还要对他的士兵说: ‘凡心虚怯战的都可以回去,不要影响别人的士气。’


这个不法之徒将借着撒旦的力量,伴着巨大的力量、虚假的迹象和奇迹出现,


这些教义出自虚伪的骗子,这些人不能辨别是非,他们的良心就像被热铁打上了烙印。


他们声称认识上帝,但在行动上却否认了上帝。他们令人厌恶,不驯服,做不出什么好事。


你们来到了新约的中介人耶稣面前,来到了喷洒的鲜血面前,这血所表达的事物优于亚伯的血所表达的事物。


婚姻应当受到所有人的尊重,婚床应当保持纯洁,因为上帝将审判那些通奸者和所有在性行为上不道德的人。


那么谁是说谎者呢?不正是否认耶稣是基督的人吗?这种人就是基督的敌人,他既不信仰父,也不信仰他的儿子基督。


凡是憎恨自己兄弟姐妹的人就是凶手。你们知道,任何凶手都不会有永恒的生命。


信仰上帝之子的人就拥有上帝告诉我们的真理,不相信上帝所说的人就使上帝成了说谎者,因为他不相信上帝为他的儿子所作的证。


都要喝下上帝的愤怒之酒。上帝愤怒的酒杯中的酒是未被稀释的。他将在神圣天使的羔羊面前受到燃烧着的硫磺的烧灼。


那只野兽被俘了,在它面前表演奇迹的假先知也一同被俘。这假先知曾借奇迹欺骗那些接受了那动物印记和崇拜它的塑像的人。那只野兽和假先知都被活活地扔进燃烧着的、炽热的硫磺湖中去了。


“‘有耳能听的人,都应该听圣灵对教会讲的话。获胜的人绝不会受到第二次死亡的伤害。’


“‘我知道你的事迹、辛勤和恒心。我知道你不能容忍邪恶之人。你考验那些自称是使徒,但实际却不是的人,认出他们只不过是骗子而已。


不洁之物进不了此城,无耻之徒和说谎的人也不得入内,只有那些名字被载入羔羊生命簿的人才能进入此城。


但是,像狗一样的人—那些耍弄巫术的人、荒淫无道的人、杀人凶手、崇拜偶像的人和爱撒谎的人要留在城外。


在异象中,骑手和战马看上去就像这样: 骑手的胸甲红得似火,蓝的像蓝宝石,黄的像硫磺。马头像狮子的头,口吐烈火、浓烟和硫磺。


他们也不为自己的谋杀、巫术、淫乱和偷窃行为而忏悔。


你要向人们这样宣告: ‘凡是胆怯和惧怕争战的,可以及早离开基列山回去。’” 于是,有二万二千人离开基列山回去了,有一万人留了下来。


跟着我们:

广告


广告