启示录 2:13 - 圣经–普通话本

¹³ ‘我知道你住在哪里，你住在撒旦宝座所在之地。我还知道你一直坚持对我的名的信仰，即使是在我忠实的见证人安提帕斯在你们的城市里，即撒旦所在之地被杀害的日子里，你也没有放弃对我的信仰。

圣经当代译本修订版

¹³ ‘我知道你住在撒旦称王的地方。但你仍然坚守我的名，即使我忠心的见证人安提帕在你们这撒旦盘踞之处殉道的时候，你也没有否认对我的信仰。

中文标准译本

¹³ 我知道你居住的地方，就是撒旦宝座所在的地方。不过即使在我忠心的见证人安提帕的那些日子里，你还持守我的名，也没有否认对我的信仰；这安提帕是在你们那里，也就是在撒旦居住的地方被杀害的。

和合本修订版

¹³ 我知道你的居所，就是有撒但座位之处；当我忠心的见证人安提帕在你们中间，在撒但所住的地方被杀之时，你还坚守我的名，没有否认对我的信仰。

新标点和合本 上帝版

¹³ 我知道你的居所，就是有撒但座位之处；当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时，你还坚守我的名，没有弃绝我的道。

新标点和合本 - 神版

¹³ 我知道你的居所，就是有撒但座位之处；当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时，你还坚守我的名，没有弃绝我的道。

新译本

¹³ 我知道你居住的地方，就是撒但王座所在的地方。当我忠心的见证人安提帕在你们那里，就是在撒但居住的地方被杀的那些日子，你还持守我的名，没有否认对我的信仰。

启示录 2:13 交叉引用

马太福音 10:23

如果你们在一个城里受到迫害，就到另一个城去。我实话告诉你们，在人子来临时，你们还没有走遍以色列的城镇。

马太福音 24:9

“那时，你们将会被捕并被送去受到惩罚，你们还会遭到杀害，你们会因为信仰我而遭到世上万民的憎恨。

马太福音 4:10

耶稣对他说: “撒旦，走开！《经》上写道: ‘你必须崇拜主—你的上帝，并且只侍奉他！’”

路加福音 21:17

你们会因为跟随我而遭到所有人的憎恨。

使徒行传 22:20

而且，你的证人司提反被杀时，我本人就站在那里并表示赞同，并且还为杀他的那些人看衣服。’

使徒行传 9:14

而且他还从祭司长那里得到许可，要到这里逮捕那些信仰您的人。”

帖撒罗尼迦前书 5:21

凡事都要检验，确定它们是否真正来自上帝。要坚持做好事，远离各种邪恶的事。

提摩太前书 5:8

人若不帮助自己的亲戚，尤其是自己家人，他就否定了信仰，比不信的人还糟糕。

提摩太后书 1:13

要遵守你从我这里听到的教导并奉为准则，要怀着对基督耶稣的爱心和信仰去做这些事。

提摩太后书 2:12

如果我们忍耐， 就能和他共同统治。 如果我们否定他， 他就否定我们。

希伯来书 10:23

让我们坚定地坚持我们所表白的希望，因为赐给我们这个诺言的上帝是可信的。

希伯来书 3:6

基督作为上帝之子，忠实地管理着上帝的家务。如果我们继续对希望充满勇气与信心，我们就是他的家庭成员。

雅各书 2:7

难道不正是他们诽谤拥有你们的基督的美名吗？

启示录 1:5

愿来自那忠实的见证者，即首先从死里复活的长子和地上诸王的统治者—耶稣基督的恩典与和平属于你们。 他爱我们，他用自己的鲜血把我们从罪恶中解救出来。

启示录 11:3

我要授权给我的两个证人，让他们穿上孝服，布道一千二百六十天。”

启示录 12:11

他们用羔羊的血和自己的见证打败了它。他们甚至不惜牺牲自己的生命。

启示录 13:2

这只野兽看上去像一只豹子，爪像熊掌，嘴像狮子的嘴。巨龙把自己的权力、宝座和力量都给了这只野兽。

启示录 14:12

所以，服从上帝命令和坚持信仰基督的上帝子民需要有耐心。

启示录 17:14

他们都会与羔羊交战，羔羊必胜过他们，因他是万主之主，万王之王。他必将和他所选召的忠诚的信徒一起打败他们。”

启示录 17:6

我看到那女人由于喝多了上帝的子民和为耶稣作见证的人的血而醉成一滩。 看到她，我很诧异。

启示录 2:2

“‘我知道你的事迹、辛勤和恒心。我知道你不能容忍邪恶之人。你考验那些自称是使徒，但实际却不是的人，认出他们只不过是骗子而已。

启示录 3:11

“‘我就要来了。你要坚持你所有的，不要让人夺走你的桂冠。

启示录 3:3

因此切记你所听到的和领受到的教导，要服从它。忏悔把！如果你不醒悟过来，我就会像小偷一样，出其不意地降临，而你是不会知道我在什么时候来临。