启示录 18:23 - 圣经–普通话本

²³ 也不会有照明的灯光， 再也听不到新郎和新娘的欢笑。 你的商人是世上最精明的人， 世人都被你的魔法蒙蔽了。

圣经当代译本修订版

²³ 再也看不到闪耀的灯光了， 再也听不见新郎新娘的声音了。 因为你的商人在世上显赫一时， 万国都被你的邪术迷惑，

中文标准译本

²³ 灯的亮光， 在你中间绝不会再照耀了！ 新郎和新娘的声音， 在你中间绝不会再听到了！ 因为你的商人一向是地上的大人物， 又因为万国都被你的邪术所迷惑，

和合本修订版

²³ 灯台的光 在你中间绝对不再照耀了； 新郎和新娘的声音 在你中间绝对听不见了。 你的商人原来是地上的显要； 万国也被你的邪术迷惑了。

新标点和合本 上帝版

²³ 灯光在你中间决不能再照耀； 新郎和新妇的声音，在你中间决不能再听见。 你的客商原来是地上的尊贵人； 万国也被你的邪术迷惑了。

新标点和合本 - 神版

²³ 灯光在你中间决不能再照耀； 新郎和新妇的声音，在你中间决不能再听见。 你的客商原来是地上的尊贵人； 万国也被你的邪术迷惑了。

启示录 18:23 交叉引用

启示录 18:3

世人因喝了她淫乱的烈酒而醉倒了， 地上的诸王与她发生淫乱， 世上的商贾都因她的奢侈而大发横财。”

以赛亚书 23:8

是谁策划了这一切， 来跟推罗城—这君王的摇篮作对？ 它的商人都曾被人敬若王子，待如上宾。

那鸿书 3:4

全能的主说: “由于你的诸多淫行， 由于你这妖媚迷人的巫女以淫行诱惑列国， 以巫术欺骗万民， 我要与你为敌。 我要掀起你的裙子蒙在你的脸上， 让列国看见你的裸体， 让万民看见你的羞处。

耶利米书 7:34

我要使欢乐喜庆和婚典的声音在犹大的各个城市及耶路撒冷的大街小巷里止息，这块土地将死气沉沉。”

启示录 22:15

但是，像狗一样的人—那些耍弄巫术的人、荒淫无道的人、杀人凶手、崇拜偶像的人和爱撒谎的人要留在城外。

耶利米书 16:9

因为我—全能的主，以色列的上帝这样宣布了: 在你的有生之年，我要使快乐的歌声、喜庆的乐声、婚礼的欢声笑语从这块土地上绝响。

启示录 21:8

但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者，都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”

启示录 18:22

你再也听不到琴师、歌手、笛手的音乐和号角， 再也找不到从事各种行当的工匠， 听不到磨盘的声音。

启示录 18:9

那些和她发生过淫乱、与她分享过奢侈的地球上的诸王，看到焚烧她的烟，会为她哭泣和悲伤。

启示录 17:5

她的额头上写着象征性的称号: “大巴比伦城， 世上的淫妇和一切龌龊之物之母。”

启示录 17:2

地上的诸王都与她行过淫，世人喝了她的淫荡的酒，都变得醉醺醺的。”

箴言 24:20

因为他们没有前途， 邪恶的灯终将熄灭。

约伯记 21:17

然而，邪恶之人的生命何曾缩短？ 在他们之中何曾有灾祸频降？ 上帝何曾在怒中折磨过他们？

列王纪下 9:22

约兰看见耶户，问: “你是为和平而来吗，耶户？” 耶户答道: “你母亲耶洗别搞了这么多偶像崇拜和邪术，还有什么和平可言？”

启示录 22:5

再也不会有黑夜，人们不再需要阳光或灯光了，因为主上帝给了他们光明。他们将永远统治下去。

启示录 12:9

它被扔出天堂。它就是那条被称为魔鬼或撒旦，并欺骗了整个世界的古蛇。他被抛到了地球上，他的天使也和他一起被扔到了地上。

使徒行传 8:11

他们都渴望听他讲话，因为很久以来，他的法术让他们觉得十分惊奇。

以赛亚书 47:9

然而，这两件事必将在同一天突然降临在你身上。 不管你用什么法术，念什么咒语， 你必然要丧夫失子！

耶利米书 25:10

我要使庆典的欢声笑语和婚典的嘻笑以及就炊的声音和灯光都永远在他们中间止息。

启示录 6:15

地上的帝王将相、有钱有势的人和所有的奴隶和自由人，都躲进了山洞和岩石之间。

启示录 9:21

他们也不为自己的谋杀、巫术、淫乱和偷窃行为而忏悔。