启示录 11:8 - 圣经–普通话本

⁸ 他们的尸体要横陈在那座大城的街头。那个城市被象征性地称作所多玛和埃及。他们的主也是在此被钉死在十字架上的。

圣经当代译本修订版

⁸ 他们便陈尸在大城的街上，这大城按寓意名叫所多玛，又名埃及，是他们的主被钉在十字架上的地方。

中文标准译本

⁸ 他们的尸体会被抛在大城的街道上。这大城按属灵的意思叫做所多玛，又叫做埃及，也就是他们的主被钉十字架的地方。

和合本修订版

⁸ 他们的尸首将倒在大城的街道上；这城按着灵意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主钉十字架的地方。

新标点和合本 上帝版

⁸ 他们的尸首就倒在大城里的街上；这城按着灵意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主钉十字架之处。

新标点和合本 - 神版

⁸ 他们的尸首就倒在大城里的街上；这城按着灵意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主钉十字架之处。

新译本

⁸ 他们的尸首要倒在大城的街道上。这城按着寓意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主被钉十字架的地方。

启示录 11:8 交叉引用

创世记 13:13

所多玛人很邪恶，在主的面前是罪大恶极的人。

创世记 19:24

此时，主让燃烧的硫磺和火从天而降，落到所多玛城和蛾摩拉城上。

出埃及记 20:2

“我是主—你的上帝，是我把你从埃及的土地领了出来，使你摆脱了埃及人的奴役。

出埃及记 3:7

主说: “我已经看到了我的子民在埃及所受的苦难，听到了他们不堪虐待的哀告，我知道他们的困苦。

以赛亚书 3:9

他们脸上的表情显明他们是有罪的， 他们竟公然像所多玛人一样招摇自己的罪， 毫不在乎。 他们给自己招致灾难， 他们要有祸了！

耶利米书 23:14

在耶路撒冷的众先知当中， 我看见了令人厌恶的事情: 他们与人通奸，彼此欺诈，纵容恶人； 没有一个肯弃邪归正。 在我的眼里，他们全都跟所多玛人和蛾摩拉人一样。”

耶利米书 26:23

他们把乌利亚从埃及押了回来，送到约雅敬王那里。王处死了他，把尸首抛在城外的平民坟地里。

以西结书 16:46

你的姐姐是撒玛利亚，她和她的女儿们住在你的北边；你的妹妹是所多玛，她和她的女儿们住在你的南边。

以西结书 16:49

“‘你的妹妹所多玛的罪是这样的，她和她的女儿们为人狂妄，饱食终日，无所用心，不肯帮助穷苦无助的人。

以西结书 23:19

然而，她回想起年轻时在埃及当妓女的日子，变得越发淫荡。

以西结书 23:27

就这样，我将制止你始自埃及的淫欲和放荡，你将不再期望这些事情，不再对埃及追念不已。’

以西结书 23:3

她们住在埃及，都是妓女，从年轻时就从事卖淫。在那里，她们任人抚摸童贞的胸脯，任人玩弄乳房。

以西结书 23:8

她不改在埃及时就开始的淫行。那时她还年轻，男人跟她睡觉，抚摸她处女的胸脯，在她的身上宣泄淫欲。

以西结书 37:11

主对我说: “人子啊，这些骸骨就是整个以色列民族。他们说: ‘我们的骨头枯干了，我们的希望破灭了，我们完了。’

阿摩司书 4:11

“我像当年毁灭所多玛和蛾摩拉， 那样在你们中间施行毁灭， 使你们像从火堆中抽出的烧焦的柴， 但你们仍不归依我。

马太福音 10:15

我实话告诉你们，在审判日那天，那个城镇的遭遇要比所多玛人和蛾摩拉人的更惨。

使徒行传 9:4

他栽倒在地上，并听见一个声音对他说: “扫罗，扫罗，你为什么要迫害我？”

希伯来书 13:12

因为，耶稣也在城门外受难，他用自己的血使他的子民圣洁。

希伯来书 6:6

因为，他们再次把上帝之子钉死在十字架上，让他当众蒙受羞辱，这对他们自己是个损失。

彼得后书 2:6

上帝还惩罚了所多玛和俄摩拉这两座城市，降火把它们化为灰烬，以此告诫反对他的人所要遭受到的下场。

犹大书 1:7

同样，所多玛、蛾摩拉及其附近的城镇也如同这些天使一样，他们淫乱，追求不正常的性关系，他们遭受到永不熄灭之火的惩罚，成为我们的鉴戒。

启示录 11:13

就在这时，发生了一场大地震。城市的十分之一塌落，七千人在地震中丧生，剩下的人都非常害怕，都赞美天上的上帝。

启示录 11:9

整整三天半，来自不同民族、支派和国家、说不同语言的人都来观看两个证人的尸体，并且不让把尸体烧掉。

启示录 14:20

葡萄汁在城外榨酒池里被挤榨出来，血从榨酒池里涌出，与马头一般高，奔泻三百公里。

启示录 14:8

第二个天使紧随着第一个天使说: “她垮了！大巴比伦垮了！她让所有国家的人喝了她的淫乱的烈酒。”

启示录 16:19

大城裂为三段，列国的城市全部倒塌。上帝没有忘记要惩罚巴比伦大城，他赐给她装满愤怒烈酒的酒杯。

启示录 17:1

这时，拿碗的七位天使中的一位走过来对我说: “过来，我要让你看看坐在众河之上的大妓女所要受到的惩罚。

启示录 17:18

你看到的那女人，就是统治地上诸王的那个大城。”

启示录 17:5

她的额头上写着象征性的称号: “大巴比伦城， 世上的淫妇和一切龌龊之物之母。”

启示录 18:10

他们对她受到的惩罚恐惧万分，唯恐避之不及。他们会说: “多可怕呀，多可怕呀！伟大的城市！ 哦，雄伟的巴比伦城！ 刚刚一个钟头，你的惩罚就来临了。”

启示录 18:18

他们看到焚烧着她的烟，就喊道: “有哪座城市能和这座大城相比呀？”

启示录 18:2

这位天使高声呼喊: “她垮了！ 大城巴比伦垮掉了！ 她变成了魔鬼之窟， 邪灵出没之地， 各种脏鸟的聚集之巢， 各种污秽可憎的禽兽的藏身之穴。

启示录 18:21

这时，一个强壮的天使搬起一块磨盘大的巨石，把它扔进了海里，说道: “大城巴比伦也要像这样被扔下去， 再也不见踪影。

启示录 18:24

在巴比伦，发现了先知、上帝子民和地上所有被杀害的人的血。”