启示录 11:3 - 圣经–普通话本

³ 我要授权给我的两个证人，让他们穿上孝服，布道一千二百六十天。”

圣经当代译本修订版

³ 我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。”

中文标准译本

³ 我将赐能力给我的两个见证人，他们将披着麻衣，做先知传道一千二百六十天。”

和合本修订版

³ “我要赐权柄给我那两个见证人，穿着粗麻衣说预言一千二百六十天。”

新标点和合本 上帝版

³ 我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。」

新标点和合本 - 神版

³ 我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。」

新译本

³ 我要赐能力给我那两个穿著麻衣的见证人，他们要传道一千二百六十天。”

启示录 11:3 交叉引用

创世记 37:34

他悲痛欲绝，撕裂了自己的衣服，腰间围上麻布，为儿子哀痛了很多天。

撒母耳记下 3:31

大卫命令约押和他的部下: “你们都撕裂衣服，穿上麻衣，为押尼珥引葬举哀。”大卫王亲自跟在棺后为押尼珥送葬。

列王纪上 21:27

亚哈听了这些话，就撕破衣服，穿上麻衣，不吃不喝，睡觉也穿着麻衣，走路恭顺谦卑。

列王纪下 19:1

希西家王听了以后，撕裂衣服，穿上麻衣，进入主的圣殿。

历代志上 21:16

大卫抬头看见天使站在半空中，手中握剑，指向耶路撒冷。大卫和长老们都身穿麻衣，俯伏在地上。

尼希米记 9:1

当月的二十四日，以色列人聚集在一起禁食。这些以色列的后代身穿麻衣，头上撒着灰土，

约伯记 16:15

从此，我陷入悲哀之中， 麻衣不离身，尊严扫地。

诗篇 69:11

每当我穿上麻衣时， 就成了他们嘲弄的对象。

以赛亚书 22:12

那一天到来的时候， 全能的主告诫你们要痛哭哀号， 剃光头发，穿上麻衣。

耶利米书 1:10

看啊，我今天已经授予你凌驾于万国万民之上的权威。 你要拔除、拆毁、破坏和颠覆它们， 并重新树立它们和培植它们。”

耶利米哀歌 2:10

锡安的长老们坐在地上默默无声， 他们身穿麻衣，头蒙灰尘。 耶路撒冷的少女们都把头垂到地上。

以西结书 4:6

“做完这一切以后，你重新躺下，但这次要向右侧卧以承担犹大人的罪。我已经给你定好四十天，一天代表一年。

但以理书 12:7

穿亚麻衣服站在河水之上的人向天举起双手。我听见他指着永生的上帝发誓说: “要等三年，然后再半年。等到他最终粉碎了圣民的力量以后，这一切就会应验了。”

但以理书 7:25

并对至圣者口吐狂言，迫害他的圣徒，还想改变节期和律法。圣徒将受他的压制三年，然后又是一年半。

但以理书 8:14

另一位圣者说: “要持续2300天。然后，圣所将重新归圣。”

约珥书 1:13

祭司们哪，穿上麻衣痛哭吧， 侍奉祭坛的人们啊， 你们哀号吧； 来吧，我的上帝的仆人们， 你们要穿上麻衣苦度长夜， 因为不再有素祭和奠祭献到你们上帝的圣殿里了！

约拿书 3:5

尼尼微人信仰上帝。于是，他们宣布禁食，所有人无论贵贱都披上麻衣，反思自己的罪，并表示悔改。

约拿书 3:8

所有的人和牲畜都必须披上麻布。每个人都必须大声向上帝祈祷，并改变邪恶的生活习俗，不再做坏事。

民数记 11:26

其中有两个长老依然留在营里，一个叫伊利达，一个叫米达，他们没有到圣帐那里去。主的灵降在他们身上，于是，他们在营里像先知一样说起预言来。

马太福音 11:21

耶稣说: “哥拉汛，你要遭殃了！伯赛大，你要遭殃了！我在你们中间行了许多奇迹，如果同样的奇迹发生在推罗和西顿，那里的人们早就会悔改了。他们会披麻蒙灰，对自己的罪表示歉疚。

马太福音 18:16

如果他听不进你的话，你就要找一两个证人一同去见他，这样‘对他的每一项指控都会得到两个或三个人的证明’。

路加福音 10:13

“哥拉讯，你要遭殃了！伯赛大，你要遭殃了！我在你们中间行了许多奇迹。如果这些同样的奇迹发生在推罗和西顿，那里的人们早就会悔改了。他们会就地而坐，披麻蒙灰，对自己的罪表示内疚。

路加福音 24:48

你们是这些事的见证人。

约翰福音 15:27

你们也要为我作证，因为，你们一开始就与我在一起。”

约翰福音 3:27

约翰回答: “除非上天所赐，否则，人什么都得不到。

使徒行传 1:8

但是，当圣灵降临到你们身上的时候，你们将会领受到力量。你们将在耶路撒冷，在犹太和撒玛利亚全境，直到天涯海角做我的见证人。”

使徒行传 13:31

此后很多天，他出现在那些和他从加利利同行到耶路撒冷去的人们中间。现在，他们在以色列人中间，他们是他的见证人。

使徒行传 2:32

“上帝让这个耶稣从死里复活了，我们都是这一事实的见证人。

使徒行传 3:15

你们杀害了生命的王子，但是，上帝却让他从死里复活了。我们是这件事的见证人。

哥林多前书 12:28

在这个教会里，上帝首先设置了使徒，第二是先知，第三是教师，然后是能行奇迹的人，然后安置了能治病的人、帮助他人的人、有领导才能的人及能说不同语言的人。

哥林多后书 13:1

这将是我第三次来拜访你们。《经》上说: “任何事都必须经过两三个证人的证实才能成立。”

以弗所书 4:11

基督恩准一些人成为使徒，一些人成为先知，一些人去传播福音，另一些人成为牧人和教师，

申命记 17:6

但是，处死这个人必须至少有两至三个人作证，不可只凭一个证人就处死他。

申命记 19:15

“只凭一个证人不足以定罪，至少要有两至三个证人才能定罪。

启示录 1:5

愿来自那忠实的见证者，即首先从死里复活的长子和地上诸王的统治者—耶稣基督的恩典与和平属于你们。 他爱我们，他用自己的鲜血把我们从罪恶中解救出来。

启示录 11:2

不要量殿外的院子，因为它已给了外邦人，他们会践踏圣城四十二个月。

启示录 11:6

他们有封锁天空的力量，所以，在他们布道的那些日子里，不会下雨。他们还有力量让水泉变成血，让各种瘟疫在大地上，按他们的旨意，想流行多少次就流行多少次。

启示录 12:6

妇人则逃到了旷野里去了，上帝在那里为她准备了一个地方，以便让她在那里受到一千二百六十天的照顾。

启示录 13:5

这个野兽还得到一张夸大和亵渎的嘴巴，并获准在四十二个月内随意使用它。

启示录 19:10

我跪在他的脚边敬拜他，但是他却对我说: “当心，不要这样！我与你和你的兄弟们一样，都是仆从，负责传播耶稣的真理。崇拜上帝吧！耶稣的真理是预言的灵。”

启示录 20:4

然后，我看见一些人坐在宝座上，他们被赋予审判的权力。我还看见一些灵魂，他们因为宣传耶稣的真理和上帝的信息而被砍头。他们没有崇拜那只野兽及其偶像，也没有在手上或额头上接受它的印记。他们复活了，与基督一起统治一千年，