启示录 1:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他使我们成为他的王国，使我们成为侍奉他的父—上帝的祭司。愿光荣与权力永远属于耶稣！阿们！

圣经当代译本修订版

⁶ 使我们成为祭司的国度来事奉祂的父上帝。愿荣耀和权柄都归给祂，直到永永远远。阿们！

中文标准译本

⁶ 又使我们成为国度，做他父神的祭司。愿荣耀和权能都归于他，直到永永远远！阿们。

和合本修订版

⁶ 又使我们成为国度，作他父上帝的祭司。愿荣耀、权能归给他，直到永永远远。阿们！

新标点和合本 上帝版

⁶ 又使我们成为国民，作他父上帝的祭司。但愿荣耀、权能归给他，直到永永远远。阿们！

新标点和合本 - 神版

⁶ 又使我们成为国民，作他父　神的祭司。但愿荣耀、权能归给他，直到永永远远。阿们！

新译本

⁶ 又使我们成为国度，作他父　神的祭司。愿荣耀权能都归给他，直到永永远远。阿们。

启示录 1:6 交叉引用

出埃及记 19:6

你们将成为一个侍奉我的祭司的王国和一个神圣的民族。’你要将这些话晓谕以色列人。”

以赛亚书 61:6

而你们将被尊为主的祭司， 上帝的仆人。 你们将拥有万国的财富， 享受万国的荣华。

但以理书 4:34

期限到了，我，尼布甲尼撒举目望天，我的神智恢复了。我赞美至高者，把荣耀与尊严归于永生者。 他的权威永存， 他的王国万代不朽。

但以理书 7:14

“他被授予权威、荣耀和无上的能力，所有的民族、国家和操各种语言的人都将侍奉他。他的权柄永世长存，他的王国永不毁灭。

马太福音 6:13

请不要让我们受到诱惑， 救我们摆脱那个邪恶者。’

约翰福音 5:23

为的是使万民像尊敬父一样尊敬子。不尊敬子的人，就是不尊敬派子来的父。

罗马书 11:36

万物都是上帝创造的，万物都是通过他，也是为了他而存在的。愿荣耀永远属于他！阿们。

罗马书 15:6

以便让你们大家一起齐声赞美我们的主耶稣基督之父上帝。

腓立比书 2:11

让所有人都承认耶稣基督是主，这将给父上帝带来荣耀。

提摩太前书 6:16

他是唯一不朽的，他生活在不可接近的光芒中。没人看见过他，也没有人能够看得见他。愿荣誉和永恒的力量归于他。阿们。

希伯来书 13:21

愿上帝用一切美好的事物武装你们，使你们能够执行他的旨意，愿通过耶稣基督在我们中间所做的工作令他满意。愿荣耀永归于他，永远，永远，阿们。

彼得前书 4:11

宣讲的人应该宣讲上帝的话，服务的人应该用上帝赐予的力量去服务。通过耶稣基督，把一切荣耀归于上帝。愿荣耀与力量永远属于他，阿们。

彼得前书 5:11

愿所有的权力永远归于他！阿们。

彼得后书 3:18

你们要在我主—救世主耶稣基督的恩典中，对他的认识上不断增长。愿荣耀现在、永远属于他！阿们。

犹大书 1:25

他是唯一的上帝，是唯一的救世主。荣耀、伟大、权力和通过耶稣基督所体现的权威，过去和现在永远属于他。阿们。

启示录 1:9

我是约翰，是你们的兄弟。在基督里我与你们一起分担患难，共享王国并一同忍耐。我因为传播上帝的信息和耶稣的真理被驱逐到了拔摩岛。

启示录 20:6

在第一次复活中，占有一席之地的人是有福的。第二次死亡，对于这些人没有任何力量。他们要成为上帝和基督的祭司，和他一起统治一千年。

启示录 4:11

“主，我们的上帝， 荣耀、尊崇和权力， 您受之无愧， 因为您创造了万物， 万物因为您的旨意， 才得以存在和被造。”

启示录 5:10

你让他们组成一个王国， 并使他们成为供职上帝的祭司， 在地上执掌王权。”