启示录 1:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 我是永生的那位。我曾经死过，但是看吧，现在我活着，并将永远活着。我掌管着死亡和阴间的钥匙。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 我是永活者。我曾经死过，但看啊，我永永远远活着。我掌握死亡和阴间的钥匙。

中文标准译本

¹⁸ 是那永生的。我曾经死过，可是看哪，我现在活着，直到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。

和合本修订版

¹⁸ 又是永活的。我曾死过，看哪，我是活着的，直到永永远远；并且我拿着死亡和阴间的钥匙。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远；并且拿着死亡和阴间的钥匙。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远；并且拿着死亡和阴间的钥匙。

新译本

¹⁸ 又是永活的；我曾经死过，看哪，现在又活着，直活到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。

启示录 1:18 交叉引用

约伯记 19:25

因为我知道，我的救赎者就在世上， 终有一天，他会挺身为我申辩。

约伯记 38:17

你可曾见过阴府的大门？ 你可曾到过死荫的入口？

诗篇 18:46

主是活着的！ 我赞美我的磐石，即拯救我的上帝！ 他是多么伟大啊！

诗篇 68:20

我们的上帝是施行拯救的上帝， 我们的主上帝救我们逃脱了死亡。

以赛亚书 22:22

“我将把大卫王朝的钥匙放在他的肩上。凡他所开启的，任何人不得关闭；凡他所关闭的，任何人不得开启。

马太福音 11:23

“迦百农，你会升天吗？绝对不会。你会被投入地狱。我在你们中间行了许多奇迹，如果那些同样的奇迹发生在所多玛，所多玛人就会停止犯罪，而且这座城市至今也仍会存在。

马太福音 16:19

我将把上帝王国的钥匙交给你。你在地上所做的审判就是上帝的审判，你在地上许下的宽恕就是上帝的宽恕。”

路加福音 24:5

她们都很害怕，吓得扑倒在地。这时，那两个人对她们说: “你们为什么要在死人里找活人呢？

约翰福音 11:25

耶稣说: “我就是复活，我就是生命。信仰我的人，他们就是死了也会拥有生命。

约翰福音 14:19

不久，世人将不会再看到我，但你们会看到我。因为我活着，你们也会活着。

罗马书 6:9

因为我们知道从死里复活的基督不会再死，死亡再也不能控制他了。

哥林多后书 13:4

不错，他因软弱被钉死在十字架上了，但因为上帝的力量，他现在仍然活着。我们的确在基督里也很软弱，但是由于上帝的力量，为了你们的利益，我们和他一同活着。

加拉太书 2:20

所以，现在活在我体内的不再是我本人，而是基督。我凭上帝之子的信仰生活。他爱我，并为我牺牲了自己。

歌罗西书 3:3

因为你们旧的自我已经死去，新的生命和基督一起隐藏在上帝之中。

希伯来书 1:3

他是上帝荣耀的闪光，他的本性与上帝的一样，他用强有力的话语维系万物。当他清除了人类的罪孽之后，便在天堂坐到上帝的右侧，

希伯来书 12:2

让我们把目光集中在耶稣身上，他是我们的信仰的先驱和完善者。他为了前方等待着他的欢乐，忍受了十字架上的痛苦，蔑视被钉死在十字架上的耻辱，如今他已经坐在了上帝宝座的右边。

希伯来书 7:16

他不是以一个牵涉到人类管制的律法为基础，而是凭着不可摧毁的生命力量被任命为祭司的。

希伯来书 7:25

因此，他能够永远拯救那些通过他来到上帝那里的人们，因为他能够永远活着为他们请求。

启示录 10:6

指着那创造了天地、海洋和其中万物的永生的上帝发誓说: “不要再拖延了！

启示录 15:7

那四个生物中的一个给每个天使一只金碗，里面盛满了永生上帝的愤怒。

启示录 2:8

“给士每拿教会天使的信，要这样写: “那位即是开始、又是结束、从死里复活的他说:

启示录 20:13

大海、死亡和地狱放弃了在它之中的死者。每个人都要按照自己的行为受到审判。

启示录 20:14

死亡和地狱也被扔进火湖中。这是第二次死亡—火湖。

启示录 3:7

“给非拉铁非教会天使的信，要这样写: “真实而神圣的他，掌管着大卫的钥匙。如果他打开一扇门，就没有人能把它关上；如果他关上一扇门，也就没有人能把它打开。他说:

启示录 4:9

每当这些生物把荣耀、尊崇和感谢献给坐在宝座上永生不朽的那位时，

启示录 5:14

四个生物回答道: “阿们！”长老们纷纷俯伏敬拜。

启示录 6:8

我看见面前有一匹灰白色的马，骑手名叫“死亡”，地狱紧跟其后。它们被赋予统治地球的四分之一的权力，并用战争、饥荒、瘟疫和地上的野兽去杀人。

启示录 9:1

第五位天使吹响了号角，我看见一颗星星从天上坠落到地球上，它被赐予了打开无底深渊的钥匙。

撒母耳记上 2:6

主能使人死，也能使人活； 能使人沉沦阴间，也能使人起死回生；