启示录 1:1 - 圣经–普通话本

¹ 这是来自耶稣基督的启示，这启示是上帝赐给他的，为的是要把一些不久即将发生的事情展示给他的仆人。耶稣基督派遣他的天使，通过迹象把这些事情显示给他的仆人约翰。

圣经当代译本修订版

¹ 以下是上帝赐给耶稣基督的启示，让祂把必很快发生的事指示祂的众奴仆。因此，祂差遣天使告诉祂的奴仆约翰。

中文标准译本

¹ 耶稣基督的启示，就是神赐给他，要他指示给他奴仆们的那些必须快发生的事。基督藉着他的天使，向他的奴仆约翰传达并指明了那些事。

和合本修订版

¹ 耶稣基督的启示，就是上帝赐给他，要他将必须快要发生的事指示他的众仆人。他差遣使者指明给他的仆人约翰，

新标点和合本 上帝版

¹ 耶稣基督的启示，就是上帝赐给他，叫他将必要快成的事指示他的众仆人。他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶稣基督的启示，就是　神赐给他，叫他将必要快成的事指示他的众仆人。他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。

新译本

¹ 耶稣基督的启示，就是　神赐给他，叫他把快要发生的事指示他的众仆人。他就差派天使显示给他的仆人约翰。

启示录 1:1 交叉引用

诗篇 25:14

主与敬畏他的人心息相通， 向他们传授自己的约。

但以理书 8:16

我听见从乌莱河传来人的声音: “加百列，把异象的含义告诉这个人。”

但以理书 9:21

就在这时候，我在前一个异象中见过的那位加百列飞到我的面前。这时大约已是献晚祭的时候。

但以理书 9:23

你刚一开始祈祷，答案就已经有了，我来就是告诉你这答案的。因为你是倍受恩宠的人，也是个聪明人。你要弄明白这些异象！

阿摩司书 3:7

至高的主无论做任何事情， 都必定把他的计划显示给他的仆人众先知。

约翰福音 12:49

因为，我不是代表我自己说话，而是派我来的父命令我该说什么和怎样说。

约翰福音 15:15

我就不会再叫你们‘仆人’了，因为仆人不知道主人在做什么。相反，我叫你们‘朋友’，因为我把从父那里听到的一切，都告诉你们了。

约翰福音 17:8

我给了他们您给我的教导，他们接受了这些教导。他们确实意识到这些教导来自于您，他们相信我是您派来的。

约翰福音 3:32

他证明了自己的所见所闻，但是，却没有人愿意接受他的见证。

约翰福音 8:26

关于你们，我有许多事要说，要评判。派我来的那位是真实的，我所说的都是从他那里听来的。”

罗马书 16:25

愿荣耀属于上帝。上帝用我传播的福音使你们更坚强，这福音是关于耶稣基督的信息，它揭示了那隐藏了许多年的奥秘。

加拉太书 1:12

这信息我不是从凡人那里领受到的，也不是由人教授给我的，而是耶稣基督把它启示给了我。

以弗所书 3:3

上帝通过启示让我获悉了他的奥秘，正如我已简要地写给你们的那样。

提多书 1:1

我，上帝的仆人和耶稣基督的使徒保罗，受派遣去帮助上帝的选民增强信仰，帮助他们彻底地掌握侍奉上帝的真理。

启示录 1:19

你要把你所看见的，无论是现在发生的还是将要发生的一切都写下来。

启示录 1:9

我是约翰，是你们的兄弟。在基督里我与你们一起分担患难，共享王国并一同忍耐。我因为传播上帝的信息和耶稣的真理被驱逐到了拔摩岛。

启示录 17:1

这时，拿碗的七位天使中的一位走过来对我说: “过来，我要让你看看坐在众河之上的大妓女所要受到的惩罚。

启示录 19:10

我跪在他的脚边敬拜他，但是他却对我说: “当心，不要这样！我与你和你的兄弟们一样，都是仆从，负责传播耶稣的真理。崇拜上帝吧！耶稣的真理是预言的灵。”

启示录 19:9

这时，天使吩咐我说: “记下来: ‘那些得到邀请参加羔羊婚筵的人，是有福的。’”他又说: “这些话都是上帝的真话。”

启示录 21:2

我还看到了圣城新耶路撒冷从上帝的天堂而降。它就像一个穿戴整齐、迎接丈夫的新娘。

启示录 21:9

接着，手执盛着七种最后灾难的碗的七位天使中的一位走过来，对我说: “过来，我要让你看看羔羊的新娘。”

启示录 22:1

然后，天使向我展现了赋予生命水之河，河水晶莹透澈。它从上帝和羔羊的宝座流出，

启示录 22:16

“我，耶稣和派我的天使，为教会就这些事情向你们作见证。我是大卫家族的后代，是闪亮的晨星。”

启示录 22:6

然后，天使对我说: “这些话是真实可信的，主，即先知之灵的上帝已派遣了他的天使，去向上帝的仆人展示即将发生的事情。”

启示录 22:8

我是约翰，我亲眼看见并亲耳听到了这一切。我耳闻目睹这一切后，立刻跪在向我展示这一切的天使的脚下，要崇拜他。

启示录 22:9

但是，他却对我说: “当心，不要这么做。我和你以及你的兄弟先知们一样都是仆人，都遵守了这本书上的话。崇拜上帝吧！”

启示录 4:1

此后，在我面前，我看见天堂有一扇敞开的门。我以前听到过的那个号角般的声音对我说: “你上到这里来，我要把今后必将发生的事情展示给你。”

启示录 5:7

然后，这羔羊走过来，从坐在宝座上的那位的右手中接过卷轴。