历代志下 1:1 - 圣经–普通话本

¹ 大卫王的儿子所罗门政权稳固。主—他的上帝与他同在，使他声威赫赫。

圣经当代译本修订版

¹ 大卫的儿子所罗门巩固了王位，因为他的上帝耶和华与他同在，使他极其伟大。

中文标准译本

¹ 大卫的儿子所罗门稳固了自己的王权；耶和华他的神与他同在，使他极其尊大。

和合本修订版

¹ 大卫的儿子所罗门巩固他的国度；耶和华－他的上帝与他同在，使他极其尊大。

新标点和合本 上帝版

¹ 大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华—他的上帝与他同在，使他甚为尊大。

新标点和合本 - 神版

¹ 大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华－他的　神与他同在，使他甚为尊大。

历代志下 1:1 交叉引用

历代志上 29:25

主使所罗门王在以色列的民众面前至高无上，他的威严超过了以往任何一个以色列王。

列王纪上 2:12

所罗门继承父亲大卫的王位，建立起稳固的政权。

创世记 39:2

主与约瑟同在，使他事事顺利。他住在他的埃及主人的家里。

创世记 21:22

一天，亚比米勒和他的元帅非各对亚伯拉罕说: “无论你做什么事，上帝都与你同在。

历代志上 17:8

无论你在什么地方，我都一直与你同在，剪除了你的一切仇敌。我要使你与世界上最伟大的君王齐名。

列王纪上 2:46

然后，王命令耶何耶大的儿子比拿雅去处死示每，比拿雅便去砍杀了示每。就这样，所罗门巩固了他的王位。

出埃及记 3:12

上帝说: “你能做到，因为我将与你同在。这将是我派遣你的证据: 你将以色列人领出埃及后，要在这座山上敬拜我。”

创世记 39:21

但是，主处处与约瑟同在，赐福给他，因此，监狱长很喜欢他，

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

历代志上 29:30

他的国事和他的英勇的事迹，以及以色列和周围列国的兴衰变迁，都详细地记录在这些书中。

历代志下 32:23

许多人到耶路撒冷来向主献祭，也向希西家王献上许多珍贵的礼物。希西家王自此雄踞于列国之中。

创世记 39:3

他的主人发现主处处与约瑟同在，他做的事没有一件不成功。

约书亚记 3:7

主对约书亚说: “今天，我要使你在全体以色列人的眼里成为至上至尊的人。要让他们知道，我与你同在就像我以前与摩西同在一样。

历代志上 22:11

“儿啊，愿主与你同在，愿你如主所应许的那样，事事顺利，为主建成他的圣殿。

历代志上 29:23

从此，所罗门登上父亲大卫的宝座，国势昌盛，全体以色列人都服从他。