Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




加拉太书 6:3 - 圣经–普通话本

3 一个一无所知却自以为是的人是在欺骗自己。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 一个一无是处的人如果自以为了不起,就是自欺。

参见章节 复制

中文标准译本

3 人本来算不得什么;如果自以为是什么,就是在欺骗自己。

参见章节 复制

和合本修订版

3 人若没有什么了不起,还自以为了不起的,就是自欺。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 人若无有,自己还以为有,就是自欺了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 人若无有,自己还以为有,就是自欺了。

参见章节 复制




加拉太书 6:3
17 交叉引用  

你见过自以为聪明的人吗? 就连傻瓜也比他有指望。


不要欺骗自己。如果你们中间有人按世人的标准自以为聪明,他应该变成一个“傻瓜”,以便能变得真正的聪明起来。


自认为有所知的人实际上连该知道的都不知道。


上帝赐给了我特殊的恩赐,因此我有话要对你们每一个人说。不要过高地、超乎实际地看待自己,你们必须切合实际地看待自己,要按上帝赐给你们每个人的信仰来决定你们的身份。


我们的意思是我们不认为凭自己能做任何好事,是上帝使我们能够做到我们所做的。


即便我有预言的才能,能洞悉一切奥秘,并通晓所有知识;即便我有移山的信仰,但却没有爱,那我就毫无价值。


如果我们说自己没有任何罪恶,我们就是在自欺欺人,真理就不在我们之中。


彼此要和睦相处,不要骄傲自大,要乐意和卑微的人交往,不要自以为是。


那个法利赛人站在那里祈祷道: ‘上帝啊,我感激您,因为我不像别人那样—我不像强盗和骗子,我不犯通奸罪,我更不像这个税吏。


要执行上帝的教导,不要只听不做,否则,你们就是在欺骗自己。


空口许愿送礼的人如同无雨的风云。


如果有人自以为虔诚,但却说他不该说的话,那么,他就是在欺骗自己,他的虔诚毫无价值。


不过,恶人和骗子的处境会每况愈下,既欺人又欺己。


我像个傻瓜一样在说话,这都是你们逼我这么做的,我本应受到你们的称赞。尽管我微不足道,但也不比你们那些“超级使徒”逊色!


至于那些有名望的人,(他们的地位高低,对于我来说,没有区别,在上帝面前人人平等。)他们没为我和我的信息增添任何东西。


记得曾出现过丢大吧?他自命不凡,大约有四百男子加入了他,他被杀掉了,他的跟随者也都被驱散了,结果他们一事无成。


所以在教会里有名望的领袖—雅各、彼得和约翰,承认了上帝交给我的权力,并且与巴拿巴和我握手作为结盟的标志。他们还同意我们去向非犹太人传教,他们去向犹太人传教。


跟着我们:

广告


广告