Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




加拉太书 4:8 - 圣经–普通话本

8 以前你们不认识上帝时,你们受那些本质上不是“神”的东西奴役。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 从前,你们不认识上帝,做那些假神的奴隶。

参见章节 复制

中文标准译本

8 从前,你们不认识神的时候,固然给那些本性上不是神的做了奴仆,

参见章节 复制

和合本修订版

8 但从前不认识上帝的时候,你们是给那些本来不是上帝的神明作奴隶;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 但从前你们不认识上帝的时候,是给那些本来不是神的作奴仆;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 但从前你们不认识 神的时候,是给那些本来不是神的作奴仆;

参见章节 复制




加拉太书 4:8
31 交叉引用  

关于祭过偶像的食物,我们知道“偶像在世上一文不值”,也知道“只有一位上帝”。


他们将伴着熊熊燃烧的烈火,给那些不认识上帝和不服从我们主耶稣福音的人带来惩罚。


而不要像不知道上帝的非教徒那样放纵情欲。


因为大家谈论着的都是当我们和你们在一起时你们对我们的接待,谈论着你们是如何放弃崇拜偶像,转而侍奉活着的和真正的上帝,


过去你们把很多光阴浪费在非教徒喜好的事情上了,你们沉湎于放荡、纵欲、酗酒、淫佚的宴乐、狂饮和可恶的偶像崇拜之中。


上帝运用他的智慧使世人不能通过自己的智慧认识他,所以上帝便用我们所传的、听起来愚蠢的信息来拯救那些相信基督的人。


还把他们的神明扔进火里。然而,他们所烧掉的并不是神,只不过是人手所制的石头或木头的偶像,所以亚述王才能毁掉它们。


然而,难道不是你们赶走了主的祭司亚伦的后代和利未人,效仿异族自己封立祭司吗?任何人牵来一头公牛犊和七只公羊,就可以成为你们所谓神明的祭司。


由于愚昧无知、刚愎自用和头脑糊涂,他们与上帝所赐的生命无缘。


你们知道,当你们是异教徒时,你们被引入歧途去崇拜偶像—那些没有生命的东西。


求您把怒气倾泻在那不认识您的列国身上, 也倾泻在那些不向您祷告的民族身上, 因为他们吞食了雅各, 他们吞食了他,灭绝了他, 毁灭了他的家。


如果你们不愿意侍奉主,那么,今天必须决定,你们要侍奉谁。你们是要侍奉你们祖先在幼发拉底河彼岸侍奉的神明,还是要侍奉你们现在居住的土地上的亚摩利人的神明?至于我和我的家人,我们要侍奉主。”


约书亚对全体以色列人说: “主—以色列的上帝是这样说的: ‘很久以前,你们的祖先,包括亚伯拉罕和拿鹤的父亲他拉,住在幼发拉底河彼岸,他们侍奉别的神明。


但法老说: “主是谁?我为什么要服从他?我为什么要放以色列人走?我不认识主,也不准以色列人走。”


父上帝一直如此地爱着我们,甚至把我们称作他的孩子,我们的确是他的孩子。但是,世上其他人不理解我们是上帝的孩子,因为他们还没有认识上帝。


因为他们拒绝承认上帝,上帝便离开了他们,任凭他们存有扭曲之心去做他们不该做的事。


我在城里四处走动时看到你们崇拜偶像,我竟看见一个祭坛上写着‘献给不认识的神’。你们居然崇拜一个自己不认识的神。我要告诉你们有关这位上帝的事。


他们便称巴拿巴为宙斯,称保罗为希耳米,因为他是主讲。


道已在这个世界上了。 这个世界通过他而产生, 但这个世界却不认识他。


可曾有国家更换过自己的神明, 尽管它们的神不是真神? 然而我的子民却拿我的荣耀换取了毫无益处的东西!


他们用荣耀永生的上帝的卓越神性去换取对那些被造偶像的崇拜。这些偶像被造得如同会病死的人类、飞禽走兽和爬虫的形象。


主说: “耶路撒冷啊, 我怎能为此饶恕你? 你的儿女背叛我, 他们指着那根本不存在的神发誓。 我把他们所需要的一切都赐给了他们, 他们却成群结队地去跟娼妓厮混, 大肆宣淫。


难道人能为自己造神吗? 那些东西根本不是神!”


我们也是如此,当我们是“孩子们”时,也受到了影响世界的精神势力的奴役。


跟着我们:

广告


广告