Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




加拉太书 3:2 - 圣经–普通话本

2 我只问你们一件事,你们是通过遵守犹太律法,还是通过听信了福音才领受到圣灵的恩赐的呢?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 我只想问,你们领受了圣灵是靠遵行律法呢,还是因为相信所听见的福音呢?

参见章节 复制

中文标准译本

2 我只想请教你们这一点:你们领受了圣灵,是本于律法上的行为,还是本于信而听从呢?

参见章节 复制

和合本修订版

2 这是我惟一要问你们的:你们领受了圣灵,是因律法的行为或是因听信福音呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 我只要问你们这一件:你们受了圣灵,是因行律法呢?是因听信福音呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 我只要问你们这一件:你们受了圣灵,是因行律法呢?是因听信福音呢?

参见章节 复制

新译本

2 我只想问你们这一点:你们接受了圣灵,是靠着行律法,还是因为信所听见的福音呢?

参见章节 复制




加拉太书 3:2
19 交叉引用  

洞察所有人心的上帝把圣灵赐给了外族人,就如同赐给我们一样,以此来表示他是接受他们的。


彼得对他们说: “改变你们的内心与生活吧。你们中间的每一个人都应该以耶稣基督的名接受洗礼,以使你们的罪得到宽恕,这样,你们就会领受到圣灵的恩赐。


他们两人一到,便为撒玛利亚的信徒祈祷,祈祷他们能够领受圣灵。


福音显示了上帝是多么公正和忠实地履行他许过的诺言,它显示出一个人的忠诚是如何引导众多人的信仰。正如《经》上所说: “得到上帝认可的人将凭信仰而生。”


对于没有律法的人来说,我就像一个没有律法的人,(虽然我并没有生活在律法之下,但是我却服从基督的律法。)以便争取没有律法的人;


你们竟容忍了这样的人,即向你们所传的有关耶稣的事情与我们所传的不一样的人,你们也很愿意接受一个不同于从我们这里领受到的灵或福音,那么你们就更应该容忍我了。


基督解救了我们,为的是要让赐给亚伯拉罕的祝福能通过基督耶稣赐给非犹太人,以便让我们所有人,即犹太人和非犹太人,通过信仰都能领受到上帝应许的圣灵。


你们真会这么蠢吗?你们以圣灵开始了你们的生活,现在想要靠割去自己肉身的一部分来完成属灵的生活吗?


上帝赐给你们圣灵,并在你们中间行奇迹,是因为你们遵守了犹太律法,还是因为召唤的信息?


上帝还用迹象、奇迹和各种神迹,并按他的旨意用圣灵的恩赐,作了证实。


我们像以色列人一样,上帝的福音已经传播给了我们,但是以色列人听到福音却没有受益,因为他们听到福音时,没有怀着信仰去接受。


再让这些人回归忏悔是不可能的,因为他们是已经受到过启蒙、获得过天堂的恩赐、共享过圣灵、


先知们得知他们不是在为自己工作,而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情,即你们已听到的事情的时候,他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下,告诉了你们这些事情,甚至连天使也渴望要了解这些事。


跟着我们:

广告


广告