加拉太书 2:7 - 圣经–普通话本

⁷ 相反，他们说我受到向非犹太人传播福音的委托，就如彼得受到向犹太人传播福音的委托一样。

圣经当代译本修订版

⁷ 相反，他们都已看到，上帝委托我向外族人传福音，就像祂委托彼得向犹太人传福音一样。

中文标准译本

⁷ 不过他们反而看出来：我受了委托去传福音给没有受割礼的人，正如彼得受了委托去传福音给受割礼的人，

和合本修订版

⁷ 相反地，他们看见了主托付我传福音给未受割礼的人，正如主托付彼得传福音给受割礼的人；

新标点和合本 上帝版

⁷ 反倒看见了主托我传福音给那未受割礼的人，正如托彼得传福音给那受割礼的人。（

新标点和合本 - 神版

⁷ 反倒看见了主托我传福音给那未受割礼的人，正如托彼得传福音给那受割礼的人。（

加拉太书 2:7 交叉引用

使徒行传 9:15

主却对他说: “去吧！这个人是我选中的工具，我要他在外族人、君王以及以色列人面前讲述关于我的事情。

提摩太前书 2:7

为此，我被选派来传播福音，并成为使徒。（我说的都是实话，没有撒谎。）我还被指定为外族人的教师，教导他们信仰并认识真理。

帖撒罗尼迦前书 2:4

相反，作为受到上帝称赞的人，我们受到传播福音的委托，所以当我们讲话时，不是为了让人高兴，而是要让检验我们动机的上帝高兴。

加拉太书 1:16

为了让我能在外族人中传播上帝之子的福音，他决定向我揭示他的儿子，没有和任何人商讨。

提摩太后书 1:11

为了传播福音，我被任命为传教士、使徒和教师，

提摩太前书 1:11

这健全的教义与荣耀的福音是一致的。这福音来自受到祝福的上帝，我受托去传播它。

加拉太书 2:9

所以在教会里有名望的领袖—雅各、彼得和约翰，承认了上帝交给我的权力，并且与巴拿巴和我握手作为结盟的标志。他们还同意我们去向非犹太人传教，他们去向犹太人传教。

彼得后书 3:15

要在心里牢记，我们得救是因为主的耐心，正如我们亲爱的兄弟保罗根据上帝赐给他的智慧曾写信告诉过你们的那样。

哥林多前书 9:17

如果传播福音是我自己的选择，我应该得到报偿。但是这并非是我自己的选择，我不过是在履行交给我的义务而已，

使徒行传 28:28

“因此，你们应该知道上帝的拯救已被传送给了外族人，他们是会听的！”

使徒行传 18:6

当他们反对和恶语攻击他时，保罗就抖掉衣服上的尘土，对他们说: “如果你们毁灭，必归咎于你们自己。我已经做了我能做的事情！从现在起，我要到外族人那里去了。”

使徒行传 15:12

整个人群鸦雀无声，他们倾听着巴拿巴和保罗讲述上帝通过他们在外族人中所行的神迹和奇事。

罗马书 11:13

现在我对你们非犹太人讲话，确切地说，是因为我是非犹太人的使徒，所以非常看重自己的任务。

罗马书 1:5

通过基督，上帝赐给了我作为一名使徒的特殊使命，即引导所有的民族信仰和服从他。我做这一切是为了荣耀基督。

加拉太书 1:6

我很吃惊，你们竟然这么快就背弃了通过基督的恩典呼唤你们的上帝，而去信另外一个福音。

加拉太书 1:18

三年后，我才去耶路撒冷与彼得相识，并和他在一起呆了15天。

加拉太书 2:11

但是，当彼得来到安提阿时，由于他的错误行为，我当面反对了他。

加拉太书 2:14

当我看到他们没有遵循福音的真理时，就当众对彼得说: “如果你，一个犹太人都像非犹太人一样而不像犹太人那样生活，你怎么能强迫非犹太人去遵守犹太人的习俗呢？”