Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 6:4 - 圣经–普通话本

4 如果他这样做,他就有罪了,他要归还这些不义之财,无论是抢夺来的,欺诈来的,别人托他保管的,路上拾来的,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 一旦他意识到自己犯了罪,必须归还一切靠偷盗、欺诈、侵占、拾遗、

参见章节 复制

中文标准译本

4 当他犯罪而有了罪责时,他要归还所抢夺的,或欺压得来的,或交托他的寄存物,或捡到的失物,

参见章节 复制

和合本修订版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是别人寄托他的,或是他所捡到的失物,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是人交付他的,或是人遗失他所捡的物,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 他既犯了罪,有了过犯,就要归还他所抢夺的,或是因欺压所得的,或是人交付他的,或是人遗失他所捡的物,

参见章节 复制

新译本

4 他犯了罪,有了罪,就应归还他所抢夺的,或是欺压得来的,或是别人寄存在他那里的,或是他拾去的失物,

参见章节 复制




利未记 6:4
20 交叉引用  

接着,亚伯拉罕向亚比米勒责备他的仆人霸占了水井。


让我们今天就把他们的田地、葡萄园、橄榄树园和房屋还给他们,也要把他们所借的钱、粮食、酒、油的利息还给他们。”


因为他欺压穷人,虐待他们, 强夺别人建造的房屋。


“邪恶的人挪动地界, 偷抢牲畜。


他们结的网不能做衣服, 遮盖不了自己。 他们亲手施行暴力, 所做的一切都是邪恶。


欺压困苦无助的人,抢人财物,从不归还借债人的抵押,他拜偶像,做令人憎恶的事,


但他父亲必定要为他自己的罪而死,因为他敲诈勒索,抢劫自己的亲兄弟,在自己的同胞中做尽坏事。


他不欺压任何人,却把借债的抵押还给借债人;他不抢夺别人的财物,却把自己的食物分给挨饿的人,把衣服送给赤身露体的人;


归还借贷时索要的抵押品,送还偷来的东西,恪守生存之道,不再作恶,那么,他就一定能保全性命而不会死,


当他们要到外院一般民众所在的地方去的时候,必须先脱掉在内院供职时所穿的衣服,把它们留在圣屋里,换上别的衣服,免得民众因接触他们的衣服而归圣。


杀了别人的牲畜必须赔还活畜。


杀死别人的牲畜必须照样赔偿。杀人者必须偿命。


都要带到营外专为洁净而设的倒灰的地方,用木柴点火烧掉。


主说: “他们不在乎行为是否正直, 他们的宫殿里堆满了用暴力抢来的财物。”


你们诈骗别人,夺走他的房屋; 你们欺压别人,侵占他祖传的产业。


在那一天,我必惩罚那些在门槛上跳跃, 和以强暴欺诈充斥他们的主的居所的人。”


你们还说: ‘这太烦人了!’并对此嗤之以鼻。你们把偷来的、跛脚的、生病的动物献给我,难道我会接受这些东西吗?


这类人必须承认自己所犯的罪,除如数赔偿之外,还要再加上五分之一,赔偿给他所损害的人。


跟着我们:

广告


广告