Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 26:22 - 圣经–普通话本

22 我要放出恶兽敌对你们,拉走你们的儿女,吃掉你们的牲畜,使你们人丁稀落,道途荒凉。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 我要让野兽攻击你们,残害你们的子女,吞噬你们的牲畜,使你们人口锐减,道路荒凉。

参见章节 复制

中文标准译本

22 我要派出田野的走兽到你们中间,它会使你们丧掉儿女,除灭你们的牲畜,使你们人数减少,道路荒凉。

参见章节 复制

和合本修订版

22 我要打发野地的走兽到你们中间,夺去你们的儿女,吞灭你们的牲畜,使你们人数减少,道路荒凉。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 我也要打发野地的走兽到你们中间,抢吃你们的儿女,吞灭你们的牲畜,使你们的人数减少,道路荒凉。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 我也要打发野地的走兽到你们中间,抢吃你们的儿女,吞灭你们的牲畜,使你们的人数减少,道路荒凉。

参见章节 复制

新译本

22 打发野地的走兽到你们中间,夺去你们的儿女,残害你们的牲畜,减少你们的人口,使你们的道路荒凉。

参见章节 复制




利未记 26:22
17 交叉引用  

刚住进去的时候,他们不敬畏主,于是主派狮子进入他们中间,咬死许多人。


以利沙转过身看着他们,奉主的名诅咒他们。两只熊便从树林里冲出来,撕碎四十二个男孩。


在那些年月里,道途不宁,各地的人民都处在大动乱之中。


因此,诅咒要临到大地, 住在上面的人要因他们的罪而受罚。 因此,他们在这块土地上日渐减少, 只有很少的人能存留下来。


大道空寂,路上行人断绝。 条约被废弃了,证人被撇在一旁, 没有人受尊重。


我要用四种灾难惩罚他们: 杀人的刀, 拖拽尸体的狗, 啄食尸体的飞鸟和吞吃尸体的野兽。


对他说: “请让我们向你表达我们的意愿。求你以我们的名义,并以全体遗民的名义向主—你的上帝祈祷。如你亲眼所看到的,我们过去人数如此众多,现在只剩下这廖廖无几的人了。


通向锡安的路在痛哭, 因为无人再去守节。 她的城门全都廖落无人, 她的祭司黯然神伤, 她的处女被人掳走, 锡安处在深深的悲哀之中。


“或者,我会差遣野兽进入这个国家,它们会使这个国家的人无儿无女,使这片土地一片荒凉。由于这些野兽,没有人敢穿行其中。


主上帝又说的: “当我把刀剑、饥荒、野兽和瘟疫这四种致人死命的惩罚加于耶路撒冷去杀尽那里的人牲畜的时候,这将是何等可怕的事情!


我要使这块土地一片荒凉,她傲慢的军队必定覆灭,以色列的群山必定荒废,没有人再走近它。


我要差遣饥荒和野兽跟你们作对,让你们断子绝孙,让瘟疫和流血在你们中间横行,让刀剑攻击你们。我,主,这样宣布了。”


我将赐给你们和平,让你们高枕无忧。我将除掉你们土地上的害兽,也没有敌人犯境。


正是因为你们的缘故, 锡安将被翻耕成田, 耶路撒冷将成为废墟, 圣殿的山将长满荒草。


我像旋风一样把他们卷走, 扔到陌生的国度当中。 他们的身后只留下一片被毁灭的、人烟绝迹的土地, 他们美好的国土成了孤寂的荒野。”


他们将因饥饿而虚弱, 因恶病而死亡。 我将派遣野兽去袭击他们, 派遣毒蛇去咬伤他们。


“在亚拿之子珊迦的时代, 在雅亿的年代, 商旅断绝, 行人绕道而行。


跟着我们:

广告


广告