利未记 21:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ 这样，他的后代就能保持洁净，因为我已经使他圣化归主。’”

圣经当代译本修订版

¹⁵ 以免在民中玷污自己的子孙，因为我是使他们圣洁的耶和华。”

中文标准译本

¹⁵ 以免在本族中亵渎了自己的后裔。我是把他分别为圣的耶和华。”

和合本修订版

¹⁵ 他不可在自己百姓中侮辱他的儿女，因为我是使他分别为圣的耶和华。”

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 不可在民中辱没他的儿女，因为我是叫他成圣的耶和华。」

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 不可在民中辱没他的儿女，因为我是叫他成圣的耶和华。」

新译本

¹⁵ 不可在自己的族人中，羞辱他的后裔，因为我是使他们分别为圣的耶和华。”

利未记 21:15 交叉引用

创世记 18:19

是的，我必须告诉他我已选择了他，我要他教导他的子孙后代按主要求的方式生活。他们必须正确行事，主持公道，这样，我—主就会实现我对亚伯拉罕的所有诺言。”

以斯拉记 9:2

他们自己娶了异族女子，又为他们的子孙也娶了异族女子。他们使主的圣洁的子民与当地人混杂一气，而恰恰是首领和官员们导致了这种背弃上帝的行为。”

出埃及记 34:16

况且，如果你们为自己的儿子娶了他们的女儿为妻，她们也会追随她们自己的神明，进而诱惑你们的儿子和她们一起去拜她们的神明。

利未记 19:2

“你告诉全体以色列人: ‘你们要保持圣洁，因为我—你们的上帝是圣洁的。

利未记 20:7

“‘你们要使自己圣洁，并且要始终保持圣洁。我是主，是你们的上帝。

利未记 21:14

他不可娶寡妇、离婚的女人或有过淫行的女人，他只能娶本族的处女。

利未记 21:16

主对摩西说:

利未记 21:8

你们必须以他为圣，因为是他把食祭献给你们的上帝。他对于你们是圣洁的，因为我—使你们归圣的主，是圣洁的。

利未记 22:16

他们不可让以色列人吃这圣祭物而导致他们受罚，因为我已经使这圣祭物归圣。我是主。’”

玛拉基书 2:11

犹大人不忠实。他们在以色列和耶路撒冷做了可憎恶的事。他们娶了拜异族神明的女子为妻，玷污了主所喜爱的圣处。

玛拉基书 2:15

任何稍明事理的人都不会这样做。明达事理的人要的是什么？他所求的是圣洁的后代。所以，你们要当心，你们不可背弃自己青年时娶的妻子。

马太福音 23:17

你们这些瞎眼愚蠢的人！金子与使金子神圣的大殿相比，哪个更重要？

罗马书 11:16

如果你们把面团的第一部分奉献给了上帝，那么整个面团也就变得神圣了；如果树根是神圣的，那么，树枝也是神圣的了。

哥林多前书 7:14

因为，通过信主的妻子，使不信主的丈夫得以神圣；通过信主的丈夫，使不信主的妻子也得以神圣。如果不是这样，你们的孩子就不干净，但是，现在他们是神圣的。