利未记 19:31 - 圣经–普通话本

³¹ “‘不可召鬼召魂，不可扶乩，否则你们就玷污了自己。我是主，是你们的上帝。

圣经当代译本修订版

³¹ 不可求问灵媒或巫师，玷污自己。我是你们的上帝耶和华。

中文标准译本

³¹ “不可转向招魂的，不可寻求通灵的，以免被他们玷污。我是耶和华你们的神。

和合本修订版

³¹ “不可转向招魂的，也不可求问行巫术的，免得被他们玷污。我是耶和华－你们的上帝。

新标点和合本 上帝版

³¹ 「不可偏向那些交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华—你们的上帝。

新标点和合本 - 神版

³¹ 「不可偏向那些交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华－你们的　神。

新译本

³¹ “你们不可转向那些交鬼的和行法术的；不可求问他们，玷污自己；我是耶和华你们的　神。

利未记 19:31 交叉引用

列王纪下 17:17

他们把自己的亲生儿女投进火里当祭品。他们行种种法术预卜未来，做了主认为邪恶的事，激起了他的怒气。

列王纪下 21:6

他把自己的亲生儿子当作祭物投入火中，他信奉占卜、巫术，求问邪法和亡灵。 他做了许多主极为憎恶的事，激怒了主。

列王纪下 23:24

约西亚又除掉了犹大和耶路撒冷的巫师、召魂者、家族神像、偶像和其它所有令人憎恶的东西，以遵守大祭司希勒家在圣殿中所发现的律法书中的规定。

历代志上 10:13

扫罗死了，因为他对主不忠，没有遵从主的告诫。他求问亡灵，

历代志下 33:6

他在欣嫩子谷把自己的亲生儿子当作祭物投入火中，他信奉占卜、巫术，求问邪法和亡灵。他做了主极为憎恶的事，激怒了主。

出埃及记 22:18

“行邪术的女人必须被处死。

以赛亚书 29:4

我要使你伏在地上低声下气地说话。 你在尘土中含混不清地发言， 声音就像鬼魂从地下发出的喃喃自语。

以赛亚书 47:13

你计谋用尽，仍然无济于事， 还是让你的星相家来救你吧！ 让他们仰观天文， 在每月的月初告诉你将要遭遇的事。

以赛亚书 8:19

有人对你们说: “向那些念念有词的巫师和占卜人求问一下吧！难道人不应该求问鬼神，不应该为活人求问亡灵吗？”

利未记 19:26

“‘你们不可吃带血的肉，不可占卦，不可行巫术。

利未记 19:3

“‘你们每个人都要尊敬父母，谨守我的安息日。我是主，是你们的上帝。

利未记 20:27

“‘凡召鬼求卦的人，无论男女都必须处死。会众要用石头打死他们，他们罪有应得。’”

使徒行传 8:11

他们都渴望听他讲话，因为很久以来，他的法术让他们觉得十分惊奇。

加拉太书 5:20

偶像崇拜、巫术、仇恨、纷争、嫉妒、愤怒、自私、争吵、成群结党、

启示录 21:8

但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者，都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”

撒母耳记上 28:3

撒母耳这时已经死了，全体以色列人为他举哀，把他安葬在自己的封邑拉玛城。扫罗赶走了国内所有的占卜者和巫师。