利未记 15:12 - 圣经–普通话本

¹² “‘被他触摸过的陶器都必须砸碎，被他触摸过的木器都必须用水冲洗。

圣经当代译本修订版

¹² 必须打碎他摸过的陶器，用水清洗他摸过的木器。

中文标准译本

¹² 漏症患者所触碰的瓦器要打碎，木器都要用水冲洗。

和合本修订版

¹² 漏症患者所摸的瓦器必要打破；他所摸的一切木器必要用水冲洗。

新标点和合本 上帝版

¹² 患漏症人所摸的瓦器就必打破；所摸的一切木器也必用水涮洗。

新标点和合本 - 神版

¹² 患漏症人所摸的瓦器就必打破；所摸的一切木器也必用水涮洗。

新译本

¹² 有异常排泄的人摸过的瓦器，必须打碎；他摸过的任何木器，都要用水洗净。

利未记 15:12 交叉引用

诗篇 2:9

您将用大能统治他们， 您将像打碎瓦器一样粉碎您的仇敌。

箴言 1:21

在嘈杂的人群中呐喊， 在城门口和城里到处有她的声音:

箴言 1:23

如果你们能因我的责备而有所醒悟， 我一定会对你们尽心相待， 把我的思路告诉你们。

箴言 3:21

孩子啊，要守住智慧和谋略， 不可让它们离开你的视线。

利未记 15:11

如果他没有洗手就摸了别人，后者必须洗涤衣服，沐浴净身，但仍然要不洁净到傍晚。

利未记 6:21

这素祭要放在铁枰里用油浸透，调拌均匀，烤熟，分成小块。这祭物的香味是主所喜悦的。

利未记 6:28

所有用来煮祭牲肉的瓦锅都必须摔碎，如果是铜锅，则必须用水擦洗干净。

哥林多后书 5:1

我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁，上帝会赐给我们一幢在天堂里的不朽的住宅，它不是用人类的双手建造的。

腓立比书 3:21

他凭使万物归顺他的大能改变我们卑贱的身体，使之变得像他的荣耀的身体一样。