Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 1:9 - 圣经–普通话本

9 牛的内脏和后腿要先用水洗净,然后全部由祭司在祭坛上烧化。这是烧化祭,这悦人的香气是献给主的礼物。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 献祭者要用水洗净牛的内脏和腿。祭司要把这一切都放在坛上焚烧。这是燔祭,是蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

参见章节 复制

中文标准译本

9 至于内脏和腿,他要用水洗净。祭司要在祭坛上把这一切烧献为烟作燔祭,是献给耶和华的馨香火祭。

参见章节 复制

和合本修订版

9 燔祭牲的内脏与小腿要用水洗净,祭司要把整只全烧在坛上,当作燔祭,是献给耶和华为馨香的火祭。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上,当作燔祭,献与耶和华为馨香的火祭。

参见章节 复制

新译本

9 那人又要用水洗净内脏和腿;祭司就把这一切全献在祭坛上焚烧,作为燔祭,就是献给耶和华馨香的火祭。

参见章节 复制




利未记 1:9
35 交叉引用  

主闻到这些祭品的馨香气味,心里说: “尽管人从小就心怀邪恶,我也决不再为了人的缘故而诅咒大地,决不再像这次一样毁灭我所造的所有生灵了。


撒母耳是以利加拿的儿子,以利加拿是耶罗罕的儿子,耶罗罕是以列的儿子,以列是陀亚的儿子,


所罗门又命人制做十个洗濯用的铜盆,放在铜海两侧,每侧5个。这些盆用来清洗用于献烧化祭的祭牲肢体,而铜海则用来供祭司沐浴。


您要我心地诚实, 所以,您使我的内心有了智慧。


我要向您献上肥牲作烧化祭, 献上绵羊、公牛和山羊。


不许吃生羊肉,也不许用水煮着吃。必须把整只羊羔连头带腿和内脏一起在火上烤。


放到祭坛上烧化。这是献给主的烧化祭,是献给主的礼物,这香味是我所喜悦的。


然后,你把这些东西接过来,与献祭的羊一起放在祭坛上烧化。这是献给主的礼物,这香味是我所喜悦的。


耶路撒冷啊, 涤净你心中所有邪恶的念头吧, 这样也许你还可以得救, 你对你那些邪恶的念头还要恋恋不舍到多久?


我把他们领进我发誓要赐给他们的土地之后,他们看见那里的高山和绿树,就在那里献祭,奉上惹我发怒的贡物。他们献上馨香的香,又浇上奠祭。


当我把你们从列国之中领出来,从你们被放逐去的国家召集到一起之时,我一定会像悦纳芬芳的香一样接纳你们,在世界各民族的注目之下在你们中间显示我的神圣。


内院每个甬道的门廊旁边都有一间屋子,屋子有门,是清洗祭牲的地方。


羊的内脏和后腿用水洗净后由祭司在祭坛上烧化祭献。这烧化祭的香味是主所喜欢的。


祭司要抓着鸟的两个翅膀把鸟撕开,但不要撕成两半,然后码放在祭坛上燃烧着的木柴上,在祭坛上烧化。这是烧化祭,这悦人的香气是献给主的礼物。


祭司从其中抓出一部分,代表全部祭物烧化在祭坛上,作为礼品献给主。


然后把这些交给亚伦宗族的祭司。祭司从其中抓出一把投入祭坛上的火里,作为全部祭物的象征献给主,这悦人的香气是献给主的礼物。


祭司从其中抓出一部分,代表全部祭物在祭坛上烧化。这悦人的香气是献给主的礼物。


烧化在祭坛上,作为食祭献给主。


亚伦的后代要把这些连同放在柴堆上的烧化祭一起烧化在祭坛上。这悦人的香气是献给主的礼物。


他要把这羊的脂肪全部取下来,与取平安祭祭牲脂肪的方法一样。祭司要把这些脂肪在祭坛上烧化,这悦人的香气是献给主的礼物。这样,祭司就为这人行了赎罪礼,使他得到赦免。


“‘献素祭的条例是这样的: 亚伦的后代要在祭坛前向主献上素祭。


他又用水把羊的内脏和腿洗净,全部烧化在祭坛上。这烧化祭的香味是主所喜悦的,这是献给主的食祭。这一切都是遵照主的命令做的。


摩西再把这些祭品接过来,放在祭坛上的烧化祭上面一同烧化。这是为承接圣职献的祭。这悦人的香气是献给主的礼物。


亚伦又用水把祭牲的内脏和腿洗净,放在祭坛上的烧化祭上面烧化。


全能的主说: “刀剑啊,去攻击我的牧人和我的密友! 去打击牧人,赶散羊群。 我要再次惩罚这些卑微者。”


要用牛或羊向主献上烧化祭或还愿祭或平安祭或自愿祭,或其它常例的节日期间应献的祭,把悦人的馨香奉献给主。


“‘每月初一,要献上两头小公牛、一只公羊和七只一岁大的公羊羔作为烧化祭。这些祭牲必须是没有残疾的。


你们还要随同每只羊羔献上1公升酒作为奠祭,用醇酒浇奠圣所里的主。


傍晚,要献上第二只羊羔,同时要像早晨一样献上素祭和奠祭。这祭物的香味是我所喜悦的。


我们是基督奉献给上帝的芬芳香气,弥漫在得救和趋向毁灭的人之中。


要过有爱心的生活,爱他人就如同基督爱我们一样,基督为了我们牺牲了自己—他是献给上帝馨香的供物和祭品。


烧化祭要连肉带血一起献在主—你的上帝的祭坛上,其它祭牲的血要倒在主—你的上帝的祭坛上,而肉你可以吃掉。


我已经得到了全部的报偿,甚至比我所需的还要多,我已经收到了你们派以巴弗提送来的礼物。你们的礼物是芬芳的奉献,是上帝所悦纳的祭献。


跟着我们:

广告


广告