Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




利未记 1:17 - 圣经–普通话本

17 祭司要抓着鸟的两个翅膀把鸟撕开,但不要撕成两半,然后码放在祭坛上燃烧着的木柴上,在祭坛上烧化。这是烧化祭,这悦人的香气是献给主的礼物。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

17 祭司要抓着两个翅膀把鸟撕开,但不可撕断,然后把鸟放在祭坛燃烧的木柴上焚烧。这是燔祭,是蒙耶和华悦纳的馨香火祭。

参见章节 复制

中文标准译本

17 然后拿着它的两个翅膀撕裂它,但不要撕断。祭司要在祭坛上,在火上的木柴上把它烧献为烟;这是燔祭,是献给耶和华的馨香火祭。

参见章节 复制

和合本修订版

17 他要拿着鸟的两个翅膀,把鸟撕开,却不可撕断;祭司要把它摆在坛上烧着火的柴上焚烧。这是燔祭,是献给耶和华为馨香的火祭。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

17 要拿着鸟的两个翅膀,把鸟撕开,只是不可撕断;祭司要在坛上、在火的柴上焚烧。这是燔祭,是献与耶和华为馨香的火祭。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

17 要拿着鸟的两个翅膀,把鸟撕开,只是不可撕断;祭司要在坛上、在火的柴上焚烧。这是燔祭,是献与耶和华为馨香的火祭。」

参见章节 复制

新译本

17 然后要拿着两个翅膀把鸟撕裂,只是不可撕断。祭司要把牠放在祭坛,在炭火上的木柴上面焚烧,作为燔祭,就是献给耶和华馨香的火祭。”

参见章节 复制




利未记 1:17
20 交叉引用  

亚伯兰把这些动物带到主的面前并杀了它们。他把动物剖成两半,一半对一半相对摆好,只有鸟类没有被剖开。


主闻到这些祭品的馨香气味,心里说: “尽管人从小就心怀邪恶,我也决不再为了人的缘故而诅咒大地,决不再像这次一样毁灭我所造的所有生灵了。


因为您—主不会把我的灵魂丢弃在坟墓里, 也不会让您忠诚的仆人在那里腐烂。


羊的内脏和后腿用水洗净后由祭司在祭坛上烧化祭献。这烧化祭的香味是主所喜欢的。


然后把这些交给亚伦宗族的祭司。祭司从其中抓出一把投入祭坛上的火里,作为全部祭物的象征献给主,这悦人的香气是献给主的礼物。


亚伦的后代要把这些连同放在柴堆上的烧化祭一起烧化在祭坛上。这悦人的香气是献给主的礼物。


他要把它们交给祭司,祭司要先把一只献作赎罪祭。他要拧断鸟的脖子,使鸟的头软弱无力,但不要拧下来。


“‘献素祭的条例是这样的: 亚伦的后代要在祭坛前向主献上素祭。


他又用水把羊的内脏和腿洗净,全部烧化在祭坛上。这烧化祭的香味是主所喜悦的,这是献给主的食祭。这一切都是遵照主的命令做的。


他的儿子们又把祭牲的头和切成块的祭肉递给他,他把它们放在祭坛上烧化。


要用牛或羊向主献上烧化祭或还愿祭或平安祭或自愿祭,或其它常例的节日期间应献的祭,把悦人的馨香奉献给主。


傍晚,要献上第二只羊羔,同时要像早晨一样献上素祭和奠祭。这祭物的香味是我所喜悦的。


耶稣又大叫一声,就死去了。


耶稣尝完酒后,说道: “一切都结束了。”然后,他垂下头,死去了。


为了我们的罪恶,耶稣被交给死亡,然后他又从死里复活,以便让我们得到上帝的认可。


基督为你们而死,一劳永逸地赎清了你们所有人的罪。他是无辜的,他为了你们这些有罪的人而死,以便把你们都带到上帝那里。他的肉体虽然遭到了杀害,但是他却依靠灵复活了。


跟着我们:

广告


广告