创世记 7:4 - 圣经–普通话本

⁴ 七天以后，我要让天连降大雨四十昼夜，把大地上我造的一切生命都毁灭。”

圣经当代译本修订版

⁴ 因为七天之后，我要在地上降雨四十昼夜，从地上毁灭我所造的一切活物。”

中文标准译本

⁴ 因为再过七天，我就要降雨在地上四十昼夜，把我所造的一切活物都从地面上抹掉。”

和合本修订版

⁴ 因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的一切生物从地面上除灭。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的各种活物都从地上除灭。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的各种活物都从地上除灭。」

新译本

⁴ 因为再过七天，我就要一连四十昼夜降雨在地上，我把所造的一切生物都从地上除灭。”

创世记 7:4 交叉引用

创世记 6:13

于是上帝对诺亚说: “我已决定毁灭这一切肉体之躯，因为他们，世上充满了暴力。现在我要把他们和这世界一起毁灭。

创世记 6:17

“我要使洪水在大地上泛滥，毁灭天下所有的生灵。大地上的一切都要灭绝。

创世记 6:3

于是，主说: “我给人的灵不能让他们永生。他们只是人类，因此他们的寿命最长不得超过120岁。”

创世记 6:7

于是，主说: “我要把大地上我创造的人类、牲畜、爬虫和飞鸟都毁灭掉，我后悔当初创造了他们了！”

创世记 7:10

七天后，洪水淹没了大地。

创世记 7:12

倾盆大雨持续下了四十个昼夜。

创世记 7:17

洪水在大地上持续泛滥了四十天。洪水上涨，方舟被升离地面。

创世记 7:3

每种鸟类也各带七对，每对一公一母。这样，就可以把世上的物种保留下来。

创世记 8:10

过了七天，诺亚又把鸽子从方舟里放出去。

创世记 8:12

又过了七天，他又把鸽子放了出去，这一次鸽子没有飞回来。

创世记 8:2

水不再从地下涌出，天上的大雨也止住了。

约伯记 22:16

他们中道暴死， 如同被洪水卷去。

约伯记 28:25

当他把力量赐给风的时候， 当他量度大海的时候，

诗篇 69:28

愿他们的名字从活人的名册上抹去， 愿他们不得名列正直人之中。

耶利米书 28:16

主为此说了这样的话；‘我要把你赶出这块土地，你今年必死，因为你冒犯了主，说了叛逆的话。’”

阿摩司书 4:7

我在收割前三个月就不降雨水， 或在这城降雨而在那城不降雨， 或使这块田有雨而那块田干枯。

启示录 3:5

获胜的人会像这样穿上白衣服。我不会从生命册中删除他的名字，我要在我父和天使面前承认他的名字。