创世记 6:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 但是，我要与你立约，你要和你的妻子、儿子和儿媳们一起进入方舟。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 但我要和你立约，你与妻子、儿子和儿媳都可以进方舟。

中文标准译本

¹⁸ 但我要与你确立我的约；你与你的儿子们、你的妻子和儿媳们要一起进入方舟。

和合本修订版

¹⁸ 但我要与你立约；你同你的儿子、妻子和媳妇都要进入方舟。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我却要与你立约；你同你的妻，与儿子儿妇，都要进入方舟。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我却要与你立约；你同你的妻，与儿子儿妇，都要进入方舟。

新译本

¹⁸ 我要和你立约。你可以进入方舟；你和你的儿子、妻子和儿媳，都可以和你一同进入方舟。

创世记 6:18 交叉引用

创世记 17:21

但是，我要与你的儿子以撒信守我的约。明年的这个时候，撒拉就会生下以撒。”

创世记 17:4

“这就是我与你立的约: 你将成为万国之父。

创世记 17:7

我要信守与你和你的子孙立的约。这是一个永世长存的约，我将做你和你的子孙后代的上帝。

创世记 7:1

主对诺亚说: “你和你的全家要进入方舟，因为在这个时代只有你在我面前是正直的。

创世记 7:13

就在这一天，诺亚与他的妻子、三个儿子闪、含和雅弗、以及儿媳们都进入了方舟。

创世记 7:7

诺亚和他的妻子、儿子和儿媳们都进到方舟里躲避水灾。

以赛亚书 26:20

我的同胞们啊，躲到屋里去吧！ 关上门，暂避片刻， 等待上帝的怒气平息。

希伯来书 11:7

凭着信仰，诺亚对还没有看到的事情听从了警告。他造了一只方舟，使他的全家得救。凭着信仰，他给这个世界定了罪，并成为由信仰而产生的义的继承人。

彼得前书 3:20

他们是那些在很久以前诺亚时代就拒绝服从上帝的灵。当诺亚建造方舟时，上帝曾耐心地等待着他们，但是却只有八个人登上了方舟，在水中得救。

彼得后书 2:5

上帝也没有宽容古人，而是用洪水淹没了那个充满不虔诚的人类的世界，只拯救了宣讲正义的诺亚和其他七个人。