Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 6:11 - 圣经–普通话本

11 世界在上帝的眼里已经败坏,凶暴充斥大地。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 那时大地在上帝眼中败坏了,充满了暴行。

参见章节 复制

中文标准译本

11 那时大地在神面前败坏了,地上充满残暴。

参见章节 复制

和合本修订版

11 这地在上帝面前败坏了,地上充满了暴力。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 世界在上帝面前败坏,地上满了强暴。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 世界在 神面前败坏,地上满了强暴。

参见章节 复制

新译本

11 当时,世界在 神面前败坏了,地上满了强暴。

参见章节 复制




创世记 6:11
22 交叉引用  

他在主面前是个英勇的猎人。所以,人们说: “那人就像宁录一样,是主面前的英勇的猎人。”


所多玛人很邪恶,在主的面前是罪大恶极的人。


他有三个儿子: 闪、含和雅弗。


主对诺亚说: “你和你的全家要进入方舟,因为在这个时代只有你在我面前是正直的。


‘由于你一听到我指责这块土地和这些居民的话就来谦卑地求问我,由于你向我谦卑谢罪,撕裂自己的衣服,向我痛哭流涕,因此,我垂听你的祷告,这是我—主的宣布。


他寻找正直的人, 他痛恨以暴力为乐的恶人。


愿散布流言的人在世上无处立足, 愿灾祸灭绝强暴的人。


我的主啊!求您破坏他们的计划, 变乱他们的口音。 我看见城里发生暴乱,


主对摩西说: “你赶快下山去吧。你从埃及带出来的民众犯了大罪,


你的土地上不再有强暴, 你的四境之内不再有毁灭和荒凉。 你要把你的城墙命名为‘救恩’, 你要把你的城门命名为‘赞颂’。


正如井里的活水源源不断, 耶路撒冷的恶行层出不穷。 城里传出的是暴力与毁灭, 我看见无休止的病痛与伤痕。


然而,四通八达的贸易使你内部暴行充斥,你犯罪了, 于是,我把你在羞辱中赶离圣山。 你这守护天使基路伯啊, 我把你逐出了如火的岩石间。


他对我说: “人子啊,你看见了吗?犹大人在这儿干的这些令人憎恶的事还算小事吗?他们一定要让这块土地上充满强暴,继续惹我发怒吗?看,他们竟把树枝举到鼻子跟前!


主啊,我要向您呼求多久, 您才肯垂听? 我向您呼喊: “这儿有强暴!” 然而,您多久才肯来援救?


因为你在黎巴嫩杀人流血, 在那块土地上犯下暴行。 你侵犯那里的村镇和居民, 残害他们的牲畜, 你对黎巴嫩的同样暴行也将攫住你, 恐吓你。”


你曾经掳掠许多民族, 杀人流血,肆行暴力, 侵犯那里的村镇和居民。 因此,其他民族也要掳掠你。


他们俩在上帝眼里是正直的人,他们总是完全按照主的一切诫命和指示生活,从无过失。


人们不是靠听到了律法而是靠一贯守法才得到上帝的认可。


我们知道律法的条例是针对在律法下的人所说的,是为了阻止任何人找借口。律法的条例使全世界的人都处在上帝的审判之下,


我知道我死后你们会彻底堕落,决不会按照我吩咐你们的方式生活。将来,灾难必定落在你们的身上,因为你们必定会做主所憎恶的事,并因此而触怒主。”


可是士师一死,他们就又开始犯罪,追随、侍奉和膜拜异族神明,比上一代人为之更甚,丝毫不肯悔改他们顽劣的行为。


跟着我们:

广告


广告