创世记 5:24 - 圣经–普通话本

²⁴ 上帝把他接了去，他就消逝了。

圣经当代译本修订版

²⁴ 以诺与上帝亲密同行，后来被上帝接去，不在世上了。

中文标准译本

²⁴ 以诺与神同行；后来他不在地上了，因为神把他接去。

和合本修订版

²⁴ 以诺与上帝同行，上帝把他接去，他就不在了。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 以诺与上帝同行，上帝将他取去，他就不在世了。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 以诺与　神同行，　神将他取去，他就不在世了。

新译本

²⁴ 以诺和　神同行，所以　神把他取去，他就不在了。

创世记 5:24 交叉引用

创世记 24:40

他说: ‘我一直服从主，因此主会派天使与你同行，使你此行成功。你会在我的亲属和我父亲的家族里为我儿子找到妻子。

创世记 37:30

回去告诉他的兄弟们说: “孩子不见了！怎么办？”

创世记 42:36

雅各对他们说: “你们要使我失掉所有的儿子了。约瑟完了，西缅也完了，你们又要带走便雅悯！所有不幸的事都降临到我的头上了！”

创世记 5:22

以诺生了玛土撒拉以后，又活了300年，深受上帝垂爱。在这期间，他又生了许多子女。

创世记 5:23

以诺在人世共桓留了365年。

创世记 5:25

玛土撒拉187岁的时候生了一个儿子，取名叫拉麦。

创世记 6:9

诺亚是个正直的人，是当时唯一的完人，他受到上帝的垂爱。

列王纪下 2:1

主要用旋风接以利亚上天，当时以利亚和以利沙正要离开吉甲。

列王纪下 2:10

以利亚说: “你求的这件事很难。不过，你要是能在我被接走离开你的时候看见我，你的愿望就能实现，否则就不能实现。”

列王纪下 2:11

他们正一边走着一边说话，忽然一辆火车和一匹火马出现了，把他们两人分开，以利亚在旋风中升上了天。

列王纪下 2:12

以利沙目睹了这一切，他呼喊说: “父啊，父啊，以色列的战车和骑手啊！” 从此，以利沙再也没有见过以利亚。以利沙扯住自己的衣服，撕成两半。

诗篇 49:15

然而，上帝必拯救我脱离死亡， 因为他要把我选作他的子民。

诗篇 73:24

用规劝引导着我， 最终使我得到荣耀。

耶利米书 31:15

主说: “在拉玛传出悲切的哭声， 那是拉结在哭她的儿女； 她听不进安慰的话， 因为孩子们都死了。”

马太福音 2:18

“从拉玛那里传出伤心欲绝的哭声， 那是拉结在为她的孩子们哭泣。 她听不进别人的安慰， 因为孩子们被杀了。”

路加福音 23:43

耶稣对他说: “实话告诉你，今天，你将与我一起在乐园里。”

约翰一书 1:7

上帝在这光之中，我们也应该生活在这光之中，这样，我们彼此就结成同盟。当我们生活在这光之中时，上帝之子耶稣血的祭献会洗清我们的一切罪恶。

犹大书 1:14

亚当的第七代子孙以诺也预言过这些人，他说: “看哪，主率领着千千万万个天使到来了。