创世记 41:41 - 圣经–普通话本

⁴¹ 王对约瑟说: “我要委派你掌管埃及所有土地。”

圣经当代译本修订版

⁴¹ 法老又说：“我现在派你治理埃及全国。”

中文标准译本

⁴¹ 法老又对约瑟说：“你看，我已经委派你管理埃及全地。”

和合本修订版

⁴¹ 法老又对约瑟说：“看，我委派你治理埃及全地。”

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 法老又对约瑟说：「我派你治理埃及全地。」

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 法老又对约瑟说：「我派你治理埃及全地。」

新译本

⁴¹ 法老又对约瑟说：“你看，我任命你治理埃及全地。”

创世记 41:41 交叉引用

创世记 39:22

委派他管理全监狱的犯人和监狱里的各种事项。

创世记 39:5

自从约瑟接管了家务，主为了约瑟的缘故，也赐福给他主人一家。他家里和田里的一切都得到主的赐福。

创世记 41:44

王对约瑟说: “我是王，但你拥有我的一切权威，在埃及全境，没有你的许可，任何人都不得轻举妄动。”

创世记 42:6

约瑟作为埃及的统治者，负责把粮食卖给各地来的人们。他的哥哥们来到他的面前，向他俯伏下拜。

创世记 45:8

所以，是上帝派我到这里来的，而不是你们。上帝使我成为王的王室重臣和埃及的统治者，让我统治埃及所有的土地。

以斯帖记 10:3

犹太人末底改的威望确实仅次于亚哈随鲁王，他受到犹太同胞的尊重和爱戴。他一生都在寻求他的人民的幸福，为他们后代的平安呼吁。

诗篇 105:21

立他为王室重臣，治理全国，

箴言 17:2

精明的仆人会掌管主人的蠢笨儿子， 让他与弟兄同分产业。

箴言 22:29

你看见那办事殷勤的人了吗？ 他们将会服侍君王， 而不会服侍平庸的人。

传道书 4:14

他年轻时可能出身贫寒，坐过监牢，却一举登上王位。

但以理书 2:48

王给了但以理以高位，又赏赐他许多珍玩异物。王命但以理统辖巴比伦全省，并总管巴比伦的所有哲人。

但以理书 6:3

因为但以理出类拔萃的素质，所以他很快在行政长官与总督之中脱颖而出。王准备任命他治理全国。

马太福音 28:18

耶稣走近他们，说: “天上地上的一切权力都已赐给了我。

使徒行传 7:10

上帝把约瑟从一切困苦中解救了出来，又赐给他智慧，使他能够得到埃及王法老的宠爱。后来，法老让他做了埃及的宰相，并兼管他的全部家务。