创世记 41:30 - 圣经–普通话本

³⁰ 接着是七个荒年。饥荒将使埃及全境颗粒无收。

圣经当代译本修订版

³⁰ 随后是七年饥荒肆虐全国，之前的丰收将被忘记。

中文标准译本

³⁰ 随后七个荒年就来临，埃及地先前一切的丰收将被遗忘，饥荒必毁灭这地。

和合本修订版

³⁰ 随后又有七个荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的丰收，这地必被饥荒所灭。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 随后又要来七个荒年，甚至在埃及地都忘了先前的丰收，全地必被饥荒所灭。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 随后又要来七个荒年，甚至在埃及地都忘了先前的丰收，全地必被饥荒所灭。

新译本

³⁰ 接着又必有七年饥荒；甚至埃及地所有的丰收都被人忘记了，饥荒必把这地毁灭。

创世记 41:30 交叉引用

创世记 41:21

但它们看上去依然瘦弱丑陋，看不出它们曾吞下了肥壮的牛。这时，我醒了。

创世记 41:27

那七头瘦弱的、丑陋的母牛和那七只干枯的、被东风吹得枯萎的麦穗则表示随之而来的是七个荒年。

创世记 41:31

严重的饥荒使人再也记不起从前有过的丰年。

创世记 41:51

约瑟说: “上帝使我忘记了所有的苦难和我父亲的家园。”因此，他给长子取名为玛拿西。

创世记 41:54

如同约瑟所预言的那样，连续七年的荒年接踵而来。虽然埃及以外的各国都遭受饥荒，但是埃及境内却处处有存粮。

创世记 41:56

饥荒遍及各地。约瑟打开所有的粮仓，把粮食卖给埃及人。埃及的饥荒非常严重，

创世记 47:13

饥荒越来越严重，各地都绝粮了。埃及人和迦南人都饿得身体极度虚弱。

撒母耳记下 24:13

迦得去见大卫，对他说: “你要国内七年的饥荒？还是三个月被敌军追得狼狈而逃？或是国内三天的瘟疫？你好好想一想，然后告诉我该怎样回复我的差遣者。”

列王纪上 17:1

从提斯比到基列来的提斯比人以利亚对亚哈说: “我指着我所侍奉的活着的主—以色列的上帝起誓，如果我不祷告，这几年必将无露无雨。”

列王纪下 8:1

以利沙曾对救活过她儿子的那个妇人说: “你和你的家人要到其它你可以安身的地方去住一段时间，因为主已经吩咐要在这里降下七年饥荒。”

诗篇 105:16

他使饥荒降在他们居住的土地上， 断绝了他们的粮源，

箴言 31:7

好让他们喝了以后忘掉苦恼， 不再想着自己的痛楚。

以赛亚书 65:16

在这块土地上， 任何求福的人都要到信实的上帝面前来请求赐福， 任何起誓的人都要指着信实的上帝起誓， 因为以往的苦难已经被忘却， 在我的眼前不复存在。

路加福音 4:25

“我给你们讲一个真实的事情。在以利亚先知时代，以色列有很多寡妇。那时，连续三年半无雨，遍地大饥荒。

雅各书 5:17

以利亚是像我们一样的人，他曾恳切地祈祷，求天不下雨，果然一连三年半之久没有下雨。